Friday, April 29, 2011

燕雀安知鸿鹄之志

爸爸回家喜滋滋地告诉妈妈,乖小宝说啦,她长大后要当总统!

虽然知道乖小宝习惯性地今天属鸡明天属鸭,但当总统,这么远大的理想还是第一次听说喔。当总统为的啥呀?

When I am president, I will fight for freedom and fairness!

妈妈听了心潮澎湃,瞧瞧娃这话说得,忒有高度吧。Donald Trump,你给咱一边站去吧。想到入住白宫简直是指日可待,为广大纳税人着想,未来总统她爸她妈觉得有责任多听听总统候选人的竞选演说。

When I am president, I am going to say it is okay for kids to wear high heel shoes! It is so not fair kids can't wear high heel shoes! Children should be able to wear whatever they want! 【画外音:谨记,关键词是fair和freedom】

敢情总统,她,她,是因为不能穿妈妈的高跟鞋耿耿于怀才决定闹革命啊。

高跟鞋革命,教科书上写起来恐不好听耶,可纵观历史,改朝换代不多是因为哪里有压迫哪里有反抗吗?而且乖小宝深谙为官之道耶:When I am president, I will also make myself the president of the shoe factory, I will make all the shoes for the kids, the high heel ones, the prettiest of all!

官商勾结,利益输送,肥水不流外人田,所有政治人物有的都有了,那还等什么呢。Jolin for President!

Sunday, April 24, 2011

K班家长会

家长会开多了,也就琢磨出道道来了。这美国的老师绝对受过特殊训练,擅长挖掘优点,开家长会时把孩子往死里夸,锈铁也能找出个发光点。家长听得心里美滋滋的仿佛开了朵花似的离开,一时大家皆大欢喜。

这一次,美女老师把乖小宝从开学到现在写的journal发给家长,献宝似的,你看,第一篇仅有四个字“I have big thiton”,可是最近这一篇关于恐龙的介绍可是写得满满两页纸。老师接着说,再看看这漂亮的成绩单,还有这全市统一测试成绩等等。

可这一招使在中国妈妈前就有点贴到铁板啦。时间宝贵,自己孩子的优点自己清楚,不用请假来听,反正近来中国妈妈=虎妈,于是很诚恳很委婉地问老师,人无完人,咱们还是谈谈有什么要改进的吧。:-)

估计美女老师不常见到这种另类的家长,有些愣住,讲话开始斟酌起来。这问题嘛,也是有的,主要问题还是对学习欠缺主动性啊。比如这个reading challenger活动,明明乖小宝的阅读能力在班上属优,可活动之初乖小宝却毫无积极性,直到眼见得班上同学一个个都登上挑战者之榜,乖小宝才急得奋起直追。关于这一点,妈妈再同意不过了。问老师有什么办法改进?老师竟说等长大一些就好了! 长大?!可妈妈连一秒都等不及了!:—)

Saturday, April 23, 2011

Jelly Belly

这Jelly Belly tour按大人的眼光看,真没啥可看可玩的,搭车绕着仓库一圈,中间停下看看电视介绍,十五分钟就搞掂。但是小朋友们普遍对此次远游反应良好,估计主要原因是因为游览结束可以在商店品尝购买Jelly Belly。:-)

Friday, April 22, 2011

Doughnut Vault

第一次看到路边的长队时,没有太在意,以为是排队买ipad 2之类的紧俏货吧。

第二天第三天又看到长队,忍不住打量到底是卖什么,让人大早晨冒雨排队,可还是什么也没看出来。这一段并不是繁华中心地带,因此推断是在等soup kitchen开门。

此后几天,队伍依旧风雨无阻地老长老长的。最新的观察是排队的人大多衣冠楚楚,不像是soup kitchen的cliente。可这都九点过十五了,上班族都该在办公室里了吧?因此认定这附近应该是失业救济金申请处。:-)凄风冷雨中排队,这美国真是越发难过啦。嗯,有份工真不错,还是快快开去公司保住饭碗吧。

连续几天怀着感恩的心上班,可某天的突然一瞥才知道自己错大了!队伍原来在排队买城中最近的热门手工甜甜圈啊!

要说这家店绝对深谙如何操作新老媒体,才开张几周,就已经被吵得热火朝天轰轰烈烈。吃过这家店的donut的人,好像因此多了些吹牛皮的本钱。:-)

让这家店名声鹤起的是,店小得不能再小可却拽得不能再拽。店家每天只做几百个donut,每人限量最多买六只,卖完就关门,因此即便早早排队也不见得就能买上。甜甜圈还不便宜,两刀,三刀一个,快可以在别的店买上一打了。更可恶的是,店家每天开门时间不定,具体时间由老板开门前在twitter上公布,有时八点,有时九点。为了吃上一口,有人早上七点半就开始排队,没办法,周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨啊。

回家和乖爸宣传,两个人都觉得不可置信,但人性真的很矛盾,因为阴暗灰冷的上周六早晨乖妈也成为黄盖了。

排队的辛苦... (此处略去三百字),最可恶的是排队时店家不时在twitter上发布,诸如巧克力甜甜圈不多了,old fashioned只剩下五个了,除了ginerbread其他都卖光了之类的危言耸听,让人排队时心中还七上八下,担心白排队。这家店有多会利用新媒体和人的心理可见一斑了吧。

看看队伍有多长吧 - 店门在街口拐角还过呢。


店面有多小呢 - what you see is what you get!


幸运地成为当天最后几个买上donut的人。因为是最后几人,也不敢多买好让后面的人也有机会尝鲜。冰冷的手捧着热乎乎的甜甜圈献给在温暖的车里下象棋的老爷,老爷尝一口评论,嗯,口感确实比其他家松软,但甜甜圈不是我的那道茶啦, 而且老婆,他们这样很偷工减料耶,发得这样松!

那一刻,在寒风萧萧中排了一个半小时才换来两只donut的乖妈在心中想了很多次要把甜甜圈往乖爸头上砸去,终究没出手,舍不得(donut)啊。

Thursday, April 21, 2011

行车安全

行车途中,爸爸口渴,让后座的乖小宝递瓶水,却不见乖小宝行动。再问,乖小宝指着外面的sign,“Don't drink and drive", Daddy, it is not safe!

Monday, April 11, 2011

阅读挑战者

这是上个月的事啦。乖小宝班上举行Dr Seuss Reading Challenge的活动。这reading challenge就是让小朋友比赛谁读得快读得多。读一本书,可以得一个sticker,积满26个呢就可以被封为reading challenger,老师并有小奖励。后进的同学也不用气馁,因为如果是读给已经拿到reading challenger的小朋友听呢,读一本书可以有两个stickers,很划算呢。如果一次读给几个小朋友听呢,奖励又依次翻倍。

妈妈出差回来问乖小宝拿了几个stickers,乖小宝板着指头半天后羞答答地给个答案,八个。看乖小宝的样子,妈妈心里明镜似的,转问其他小朋友呢,乖小宝给出了一大串已经是reading challenger的小朋友的名字。显然,乖小宝是班上的落后分子就对了!

乖小宝不以为然地辩称,那,那,那,J同学只有二个stickers,比我还糟。妈妈有些不信,因为这个J同学九月入学测验时阅读就已经达到小学二年级的水平了。难道J同学转性不读书啦?

乖小宝支吾一阵,漏了一句,J同学最近都在度假。没上课自然没法读书啊。这么说,乖小宝仍是全班倒数第一啰。开家长会时妈妈可以去学校实地确认一番。:-)

Friday, April 8, 2011

半文盲

路过河边小码头,乖小宝问妈妈, 鸭子会读书吗?

妈妈有些不敢相信,这么弱智的问题,三岁时问也许可爱,可乖小宝这都要上一年级了啊。当然,尽管心中很失望, 妈妈还是给了答案。

乖小宝听了很疑惑,then how would the little ducks know they can't stay here? 边说还边指着对岸的标语。妈妈抬头远眺,原来标语上写着的no docking被乖小宝看成no duckling了!

Sunday, April 3, 2011

千年老妖

乖小宝想穿新衣,妈妈不愿意,旧衣服还好好的,没破没脏为什么不能穿,乖小宝听了振振有辞,I have been wearing them for thousands years!

写信给发小伊丽莎白,突然自己冒出一句,I have known E for a long time! 多久? Thousands of years! 你几岁啦?!Oh, no, maybe i know her for 10 years?

妈妈由此推断,乖小宝不仅极会夸大其词而且数学很糟糕嘛!