Thursday, January 29, 2009

冬天里的童画(二)

乖小宝前几天的画作引来一地眼镜碎片,因为熟悉乖小宝的都知道那几张画真是“太超过了”啦。:-)

乖小宝其实还是个多产的快刀手“画家”,只不过人家有着所有艺术家的通病 - 画不画画多寡全凭心情,激情来时几分钟内就能刷刷好几张。这几天乖小宝在创作状态中,这不又画上爸爸妈妈啦。


妈妈琢磨了半天愣是没研究出画中人和爸爸妈妈有何相似之处(说是漫画还差不多),但严格来讲这是小人第一次画爸爸妈妈耶,所以还是要收藏一下的。更何况乖小宝还是比较照顾爸爸妈妈两颗易碎玻璃心,没给俩老配上火轮蜘蛛手就该偷着笑啦!

Monday, January 26, 2009

Happy牛Year


除夕夜,为了激起乖小宝对食物的兴趣,妈妈大肆推销年菜“快来喔,你看桌子上有Sebastian the Crab(美人鱼里的那只大螃蟹)”。这种欠妥当欠爱心的推销方法妈妈说完就有些后悔,果然小人马上灵活应用问妈妈桌上的清蒸鱼是不是flounder(美人鱼里另一个角色)!妈妈听了没吱声,好在小人不在意,频频向Sebastian进攻,吃完还意犹未尽地要求“妈妈,我还想吃Ariel(美人鱼)”。 嘿,如此没爱心的家伙,妈妈只好再次当没听到啦。希望乖小宝不要去学校宣扬家里洋溢着迪斯尼味的年夜饭,这传出去影响该有多不好啊。:-)

Friday, January 23, 2009

冬天里的童画 (一)


乖小宝版的公主,王子和白......马:-)

Thursday, January 22, 2009

小歌后

也许咱们的歌声不如蔡依林的好听但要论pose,谁赢谁输还有一拼唷。


蝴蝶 - 沉思


从木耳妹妹那顺来的蝴蝶costume是乖小宝本周最爱...

谢谢木耳妈妈那么详细地记载周末的playdate。有吃有喝有玩有拿的playdate让乖小宝上瘾啦,除了要求再去木耳妹妹家外,小人还跟爸爸妈妈强调要和上次一样只有她一个人去(嫌爸爸妈妈碍眼无法在别人家无法无天就是啦)。非常谢谢木耳一家对乖小宝的热情招待,不止乖小宝玩得高兴,乖爸乖妈也很得意可以稍稍享受一下两人世界。下次还有这样的免费daycare可别把我们落下喔。

Saturday, January 17, 2009

老照片

乖小宝已经闹了不少相见不相识的笑话,应该不介意被妈妈继续糗下去吧。

话说乖小宝和妈妈一起看妈妈小时候和姨妈的一些黑白合影,有一张是姨妈和妈妈在乡下老家的合影,照片中的妈妈大约一岁左右。 乖小宝看了一口咬定照片里是乖小宝和姐姐,妈妈听了顿有带乖小宝去看眼医的念头,这眼力... 且不说姐姐和乖小宝长得和姨妈妈妈不太像,光看那些照片的背景吧,到目前为止都是泡在蜜里长大的乖小宝怎么会把自己和三十几年前中国乡下的贫苦环境联系在一起?

妈妈赶紧纠正小人这是姨妈和妈妈啦,哪成想小人听了问题不断“喔,你自己去上海呀?你没带我去吗?我怎么没在那里呢?”

乖小宝, 对不起,但你真的不在那里耶。

Friday, January 16, 2009

祥林嫂

看乖小宝和姐姐的互动,妈妈经常会感慨血缘的奇妙。小人和姐姐相处的时间并不多但在乖小宝心中姐姐却是独一无二的。和在中国的家人通电话,乖小宝经常点名要和姐姐讲(乖小宝语:姐姐呢?上学啦?爷爷那你快把她接回家吧)。

乖小宝也经常邀请姐姐来芝加哥玩,自从姨妈总算松口答应夏天带姐姐来,乖小宝和妈妈都具期待夏天的到来!

两姐妹常常通话但大多数时候却属鸡同鸭讲。原因嘛,除了年龄和距离的关系,还有就是两个小朋友都属爱现一族,结果就是同时开口各说各话,谁也不知道对方讲啥。

昨晚乖小宝又和姐姐通话 -

乖小宝很得意地告诉姐姐自己有几个barbie几只狗可以给姐姐玩。姐姐听了说好呀,你真乖,谢谢你。然后姐姐就开讲她的了。乖小宝没有得到预期的反映又重复一遍“姐姐我有...给你玩”。姐姐正忙着讲自己的没搭理,固执的乖小宝又重播““姐姐我有...”。这回被打断的姐姐听了有些不耐烦“我知道了,你刚讲过呀”。 等乖小宝再一次重复几只狗时,姐姐就有点恨铁不成钢地教育妹妹“Jolin,你怎么老是讲一样的呀?讲过一遍就好了,姐姐在讲话你就要等姐姐讲完才说呀。你可要好好改进呀。好了,现在轮到姐姐讲了”。 :-)姐姐教育还是有用的,乖小宝总算停止唠叨,二重唱变成姐姐的一言堂啦。不过妹妹也没吃亏就是了,妹妹索性自个玩去啦,由着姐姐在电话中自说自话。:-)

Thursday, January 15, 2009

新闻评论员

电视里播放飞机迫降落哈德孙河的新闻,乖小宝路过看到问妈妈“Mommy, why is the plane in the water?",还没容妈妈想好怎么解释飞机失事,新问题又来了"Is the plane dirty?"。 妈妈可以回答yes吗?:-)

看到飞机附近有小船在载乘客,乖小宝又有新评论:“The boats are in the way (of the plane), they need to move away"。

Monday, January 12, 2009

半年汇报

很羡慕网上有的妈妈能够坚持不懈地每个月为小朋友写月报,那该是多好的成长记录呀。 月报妈妈是做不到啦, 妈妈还是现实些把目标定在半年一报或年报吧。

这半年乖小宝有很多变化,妈妈就写一些发光点吧。:-)

尿布: 再不用买尿布的感觉真好。虽然乖小宝算是很早就potty trained的,但晚上那块尿布还是一直带着以防万一。几个月前家中尿布刚好用完,妈妈于是向乖小宝解释现在正逢经济危机,人人都应开源节流,乖小宝也不例外。不指望乖小宝能开源但小人还是可以为节流做贡献的。 :-) 真摘了尿布,基本无事除了偶尔几次意外。即便要起夜,也能自己上不用叫醒大人(这一点妈妈最感动)。妈妈很意外这一关就这么轻松混过去。和奶奶汇报时,奶奶倒是有些失落,因为这等好事是发生在奶奶走后,奶奶在时晚上没少抱乖小宝起夜呀。其实妈妈觉得成功很大一部分要归功于奶奶前面做的基本功。

游泳: 从九月开始为乖小宝请游泳老师,比较乖小宝上的其他课,这应该算是回报率最好的投资啦。因为几堂课下来,小人对游泳有了很大的兴趣和信心。现在即便没有任何气垫也可在水中撑少少一会啦, 当然泳姿还是有很大进步空间的。:-)

独立: 妈妈总算可以说自己的孩子都到了能打酱油的年纪啦(有些伤心耶)。现在的社会没有酱油可打,不过乖小宝上麦当劳自己点餐还是没问题的,当然钱还是算不清楚。

关于名字

老师问妈妈小人的名字到底该怎么发音,因为小人在学校里纠正大家,让叫她Jolyn而不是Joleen。其实这也算是妈妈最近的“困惑”吧。

很多人都以为爸爸妈妈是台湾那位同名歌星的歌迷所以才给乖小宝取了这个名字但不然。 爸爸妈妈早就和流行音乐脱节, 直到乖小宝出生两三个月后经别人提醒才知道这个巧合。 Jolin算是乖小宝的中文名,爸爸妈妈只是不想按传统拼音拼写而稍稍改了拼法哪成想还和名人对上了。 说起来若真按爸爸妈妈原先的拼法应该是Joling的, 在医院报户口时在护士建议下才在最后一分钟把g拿下。:-)

现在的问题是所有的中国人(包括爸爸妈妈)都叫乖小宝Jo-leen,但大多数美国人看了乖小宝的名字会叫Jolyn,按乖小宝自己的总结是“我的中文名字叫joleen,英文名字叫jolyn”。 乖小宝其实另有英文名的,妈妈也不知道是不是该统一一下叫法呢?

Saturday, January 10, 2009

Friday, January 9, 2009

言简意不赅

周五是乖小宝学校show and tell的日子,这周在学W所以要求小朋友带一个以W开头的东西。乖小宝在wand和watch之间取舍最后选了手表。连着几天妈妈都追问乖小宝准备说什么,可乖小宝鼓足劲吊妈妈的胃口硬是不肯来点preview。

周五放学妈妈迫不及待问乖小宝说了啥,小人头抬得高高很拽地回答“I told them everything I know"!哗,不得了,在学校就是不同,人家老师多有办法呀。妈妈很惭愧并更加期待地问小人都具体说了啥:
乖小宝: I told them I got it in Europe.
妈妈: And...?
乖小宝: That is it!

就这样也算everything you know?!更别说就这也是错误信息呢,在欧洲买的那块手表早就在斯德哥尔摩丢了,现在这块是妈妈后来在美国买的替身。:-)

Sunday, January 4, 2009

冬晨物語

早晨乖小宝和妈妈窝在床上享受长假里的最后悠闲...

发散性思维的小人突然提议和妈妈一起扮老鼠,妈妈对此动议虽然有些丈二摸不到头脑但经过乖小宝长期培训要进入角色倒不难。当老鼠也罢,小人又提出“我们一起去把猫们杀了吧”。先不说这大清早的就如此杀气重重,多吃了几年盐的妈妈觉得很有必要提醒乖小宝敌强我弱的事实,于是妈妈小心翼翼指出“这样呀,但是猫大我们小耶,它们会把我们吃掉的”。小人一副自信满满的表情回答妈妈“没关系,我们把它们的尾巴(互相)打结它们就吃不到我们了!”。乖小宝你太有才了,妈妈都不忍提醒小人恐怕没走到猫前老鼠就一命呼呼了。:-)

过一会小人注意力又转移到书架上自己一岁时的照片,一张是小人在地上高兴地啃鞋子,一张是小人在喝完汤后把碗罩在自己头上笑眯眯的样子。这回小人没有相见不相识,肯定了这是自己做男baby时的照片,:-)但对于自己小时侯如此“幼稚”的举动似乎不满意(也是小人现在都自称公主也多以公主高标准要求自己)。只见小人放下照片转头对妈妈严肃地说“妈妈,我下次做baby时就不这样silly了,I promise“。哈,对自己要求这么高,妈妈一想到自己手上还有无数足以让乖小宝以后要重金赎回的各式或走光或“幼稚”照片就合不拢嘴。

Thursday, January 1, 2009

新年愿望

才从佛州回来,还在混混沌沌调适中就迎来2009。

2008是多事之年,不敢说2009一切就会好起来,说不定the worst is yet to come。但到了妈妈这个年纪,愈发觉得世上没有过不去的坎儿,不同的经历带来不同的人生体验。也许401k在2009年会缩水成101k,但every cloud has a silver lining,对于爸爸妈妈,乖小宝你就是给我们带来无限生活乐趣和希望的silver lining之一。

过去的一年你的小聪明常常让爸爸妈妈哑然失笑,你的善良体贴又让爸爸妈妈感恩自己何能何德能有女如此。爸爸妈妈很为你的每一个进步骄傲,你的存在让爸爸妈妈童心未泯并发现自己的众多潜能(比如戏剧表演,爸爸妈妈相识十几年都不知对方有这方面的艺术天赋,而现在只要乖小宝需要爸爸妈妈随时张口就能来段乖宝常看的DVD里的台词)。可以说,乖小宝,爸爸妈妈的世界因为你而扩大。

乖小宝,生活有你,真好。

所以妈妈的新年愿望,除了希望全家还有所有我们爱和爱我们的家人朋友身体健康,就是希望乖小宝“be yourself”继续过着快乐无忧的童年。