Friday, December 25, 2009

Tuesday, December 22, 2009

Holiday Tea 2009

今年的节日下午茶挑在丽思卡尔顿的“The Green House“。Ritz的环境很不错,喷泉,sunroof,和宽广的空间给人很悠闲的感觉,下午茶的点心种类也多,不知是否饿了的缘故,妈妈觉得口味都很好,绝对值得当回头客。

今年的下午茶很特别很荣幸地有木耳妹妹和木耳妈妈的参加,为此乖小宝激动了好几天,这不在考试过程中也忍不住和考官分享喜悦。:-)妈妈其实也很激动,想想,四位女生在一起美美地优雅品茶闲聊这是多么美的画面啊。

自然妈妈又一次很傻很天真。乖小宝好不容易和木耳凑在一会儿,怎可能如两位妈妈所幻想的好好坐着喝茶?!两位小女生对下午茶的耐性只坚持到下午茶上桌,各自挑了小许点心水果果腹之后就是free play啦,两位妈妈当然也坐不住啦,轮流替换着一个留守一个绕着大喷泉监督兼摄影。

在妈妈监管摄影期间,两位小朋友看到喷泉里的硬币也想效仿许愿投硬币,妈妈掏空钱包只有六个分币(是的,妈妈比较cheap)可以给小朋友投,小朋友投得上瘾自然很不满意。不过聪明的木耳妹妹马上想到解决办法,硬币池子里多得是,趴下去捞就是啦,求人不如求己!木耳妹妹说做就做,袖子一挽开始recyle!

妹妹还盛邀乖小宝加入,可是乖小宝很没用地摇头,我不要捞,衣服会湿掉的。妹妹不认同地翻翻大眼睛,趴下继续打捞,但妹妹老nice的,不仅给自己捞,也没忘给乖小宝捎带!乖小宝也很有义气,当心妹妹掉入池子,在后面抱着妹妹的腿!小朋友们,希望你们一直这样相亲相爱互相帮助!


硬币捡了做什么?当然是扔到池子里,不过别看妹妹人小心可大呢,妹妹提议要从远处的角落把硬币扔入池中。好家伙,妈妈目测了一下,从角落到喷泉没有十米也有八米吧,如果能够扔入池中,估计妹妹和乖小宝可以去参加奥运会啦。不过妈妈太小看妹妹了,硬币最后真的是从角落扔到水池的,妹妹先使劲把硬币扔出,扔得多远算多远,然后指示乖小宝捡起跑到水池边把硬币投入池中。不管是二传还是一传,只要能扔到池中就算目标实现对不对?!:-)

下午茶时间很快也就结束啦,小朋友在圣诞树前留影纪念告别然后开始期待明年的下午茶。最后来一张妈妈很喜欢(木耳妈妈拍的)的照片吧!

Monday, December 21, 2009

人生第一试

周六乖小宝经历了人生中的第一场考试 - 这场考试还颇有生杀定夺权,因为考试成绩将决定乖小宝能否上市里公立的天才班(或者应该翻译成天份学生班?)。

第一次听到市里有gifted program妈妈自然联想到中国科大的天才班,十亿中国人里才挑出那么三四十个人精,这样的比例让妈妈连给乖小宝报名的胆都没有也就没把这事放在心上。后来陆陆续续听到周围的小朋友都准备去考,才知道此天才班不同于彼天才班,这里的天才班应该是中国重点小学的概念吧。

看多了小时了了大未必佳的例子,妈妈不觉得天才班是乖小宝唯一和必须的选择,如果孩子没有天赋,勉强上了,以后辛苦的还是孩子和家长啊。但又有谁肯定地知道自己家小朋友有没有天赋呢?如果不让乖小宝去试试,乖小宝以后会否怨爸爸妈妈没有提供机会呢?心情很矛盾,最后还是决定让乖小宝自己负责,是驴子是马自己出去走一圈吧。

考试都考些啥呢?一打听,才知道是一对一对答,家长不能进去也无从了解考了啥,小朋友年纪尚小也不指望能打听出考古题来准备。而且教育局似乎准备不少考题供选择,因为从往届学生家长那探听出来的考试范围五花八门,了解多了反而让人更无所适从。

说实话,妈妈倒不担心考试内容,因为妈妈有更需要担心的!那就是乖小宝的态度问题,乖小宝这一段喜欢上“joking”(这是乖小宝给自己的美言,妈妈的解释是没个正经),问个问题明明知道答案,乖小宝却能给个无厘头不搭界的回答。乖小宝自己觉得很搞笑,但不认识的人看到这嬉皮笑脸的无赖一定把乖小宝归为笨蛋那一类!

于是妈妈在家努力端正乖小宝的思想,描述了考试的重要性,告诉乖小宝好好作答,考试不是讲冷笑话的时候!担心乖小宝图省事进去后干脆全部回答我不知道,又告诉乖小宝要try hard(估计这是乖小宝唯一听进去的一句话,妈妈在考试后很懊悔自己说了这句话,但这是后话了)。

风雪天好不容易摸到考试地点,注册时被告知考试内容是puzzle,写字和画画之类。妈妈一听心就凉了,画画,这可是咱乖小宝的软肋啊。仿佛急于要印证这一点似的,在等待考试时,平常对画画不感冒的乖小宝竟拿了一张纸开始作画,妈妈探头看一眼后几乎要晕倒!乖小宝画了个房子,房子的轮廓如果要求不高的话还勉强过得去,房子也有门有窗,可问题出在这窗户上!门左边一个窗户右边却有五个窗,而最让妈妈血压升高的是门下面还有一个窗!这般没有观察力没有逻辑力,妈妈觉得不用考试可以直接回家了。

再看看周围一同等待考试的小朋友,个个都眉清目秀,一看就是人精一个,对面的小朋友在玩puzzle,边上的小女孩在朗读整本fancy nancy的书!而自己家的这一只却没个正经拿着爸爸的手机照相玩得不亦乐乎,虽然对这一切早有心理准备,但亲看所见还是让人难以接受啊。

如坐针氊几分钟后,一位年轻漂亮的女考官出现,妈妈赶紧把乖小宝的作品收藏好(妈妈这是自欺欺人啊,其实考官很快就能自己发觉的)。乖小宝放下手机跟着考官走了,留下爸爸妈妈和一屋子同在等待的父母们。

妈妈一直很好奇测试者是如何决定哪个孩子是有天分的,在穷等待中,妈妈和爸爸讨论是迟出来的小朋友更有天分呢还是早出来的,探讨结果是天才的光芒是挡也挡不住的,考官应可以立刻察觉。再说对天才来说题目应该很简单,当然是早早做完出来。不信,你看一同进去的小朋友都相继出来了,乖小宝还在里面苦考。

心情复杂的等待总算结束,考官领着乖小宝出来。离去前考官对乖小宝说“Thank you for trying so hard in there. Have fun at your tea party!"。现在知道妈妈为什么懊恼说了让乖小宝努力的话吧,妈妈应该想到以乖小宝的大嘴巴,自然会把妈妈说的全告诉考官(乖小宝后来证实考试中告诉考官“My mommy said I need to try hard"也告诉考官自己考完后要和朋友喝茶)。妈妈的话的原意是希望乖小宝能正经些,但经过乖小宝的嘴再听在考官耳里,考官一定是瘪瘪嘴很不以为然地摇头,可怜的望子成龙心切的亚洲父母啊,真天才需要try hard吗?!

听了考官的话,妈妈知道还是正视现实为好。这时懊恼已经太迟,只能问乖小宝考了啥。据乖小宝说就做了两个游戏而已,并把答案告诉妈妈,但妈妈不知道考官问了啥也无从知道对否,而且妈妈觉得评估时应该不光是看答案正确以否吧。不过光从乖小宝半个小时才做两个游戏,妈妈可以推断天才的遥不可及。当然妈妈的断想猜测这当儿也没有证据,因为考试成绩要几个月后才知晓, 这会儿只有自我安慰,重在参与,重在参与啊。:-)

Saturday, December 19, 2009

Holiday表演

周五是乖小宝学校的holiday表演。有了去年的经验,今年爸爸妈妈提早半个小时就到了,以为可以混到第一排贵宾席坐坐但显然到得还是不够早,VIP没混上不过离贵宾席不远就是(第二排)。有进步啊,如果乖小宝在这所学校再回炉一年,明年,爸爸妈妈应该可以坐到贵宾席了。

乖小宝的班级表演两个节目,乖小宝没有怯场但相比去年的卖力表现,今年乖小宝就显得矜持多了。过后问乖小宝为什么,答曰,everyone else was shounting loundly but I just wanted to use my indoor voice, like a princess! 看来要好好纠正乖小宝的概念,向公主靠齐也得看场合啊!

表演结束有午餐招待也照旧有圣诞老人出现,乖小宝对吃不感兴趣,于是抓紧机会成为第一个坐到圣诞老人腿上的小朋友。当圣诞老人问乖小宝想要什么礼物时,活王子没有出现在名单中,不仅如此,乖小宝竟称不知道自己要什么,在圣诞老人腿上想了半天后总算提到一个颇出乎意料的礼物 - flashlight!“圣诞老人”听后松了一口大气,笑得眼都眯起来,估计是想到迪斯尼公主flashlight正打折,一个才$3.5,荷包不用大出血啊!

Monday, December 14, 2009

The Princess and the Frog

昨天妈妈带乖小宝去看了迪斯尼新出了“公主和青蛙”的电影。家对面就是电影院,但很惭愧地说在昨天之前,爸爸妈妈还从来没带乖小宝上电影院看过电影。乖小宝之前在电影院看的几部电影都是学校fieldtrip老师领去的。

妈妈对迪斯尼公主不感冒,原本对这部电影不抱任何希望,但看完后,发现这个电影还是值得一看的。为什么呢?

以往推出的迪斯尼公主大多数好像除了美丽善良别无值得宣扬借鉴的,公主们往往很被动地等待王子来改变自己的命运,但“公主和青蛙”却不同,王子是个不中用的花花公子(当然人家后来受Tiana的正面影响开始改正),女主角Tiana很独立,懂得要通过自己的努力来改变命运,早早给自己设立目标,为了实现目标一直努力工作并愿意牺牲个人享乐。相比其他的迪斯尼公主,妈妈觉得Tiana是个更好的role model。

另外也不能忽略迪斯尼为创建和谐社会所做的努力,各个种族面面俱到,欧美裔的白雪公主与睡美人,中东裔Jasmine,印第安裔Pocahontas,亚裔的木兰,残疾人代表美人鱼,现在还有了非洲裔的Tiana。

电影除了比较真实有时代感外也很轻松幽默,一个半小时不知不觉就过去了,只是有些遗憾乖小宝似乎没理解到电影的真髓,除了刚看完时,因为很同情Tiana受的苦难小人短暂地表示长大后要努力赚钱帮Tiana实现理想外,之后小人所考虑的都是如何帮青蛙变成王子!

Sunday, December 13, 2009

Holiday Party

黑白版:



彩色版:



好像还是彩色的好些?

Tuesday, December 8, 2009

新发现

最近发掘到几家亚洲餐馆,一并记下吧。

糖潮:中国城新开的茶餐厅,老板原来是旺角的老板之一,所以很多地方和旺角很相像。因为是新开的,装修自然新潮些,很多桌子拥有独立的小电视(不过好像大家还是必须看相同的频道)。早,午,晚餐都试过,觉得最值得赞的是早餐。茶餐厅卖的都是所谓的家常菜,能把简单的早餐做好其实不容易。那里的早餐也特别实惠, 早上十一点之前有套餐,最贵的才$4.25却包括了热饮,面包,肠粉和粥。

越南餐厅(名字待查,4879 N.Broadway, 紧邻美亚商场):朋友带去的,说这是芝加哥最好吃的越南餐厅,装潢简陋,卫生条件过得去,但菜确实不错,特别推荐牛肉面包(menu上没有但可以和waiter讲)和排骨饭(饭里带有肉皮丝,本来觉得很恶心,吃起来其实不赖呢)。餐厅价格呢是低得让人边吃边发毛(偶尔吃吃应该不会坏事)。

这两家都算是cheap eats,最后要隆重推荐Amilia妈妈建议的麻婆小馆。Amilia妈妈说得没错,这真的应该是芝加哥最好吃最正宗的中餐馆,不论是菜的presentation还是口味,即便放在中国都不差,虽然距离市区有些远但绝对值得跋涉。回味中…

Monday, December 7, 2009

A letter to Santa

乖小宝让妈妈代笔写信给圣诞老人,信和妈妈的点评如下。

Dear Santa:

Merry Christmas! Ho, ho, ho! (通常给圣诞老人的信都要先力证自己为什么值得收到礼物,但乖小宝不肯落入俗套只肯问好了事。如此懒惰,妈妈觉得圣诞老人有理由不理会乖小宝的愿望)

May I please have a princess and a prince, a wedding girl and a prince, a real one? (乖小宝和妈妈强调无数次一定要和圣诞老人表明自己要的是human)Please put them in a bag and give them to me. (愕然,得多大的麻袋啊) They need to bring with them cookies with chocolates, cupcakes filled with sprinkles, and a cake with candies on top. (买二送三,好料不嫌多) Thank you!

Yours,
Jolin

P.S.: Please say hi to Mrs. Claus. (乖小宝很好奇圣诞老人的太太怎么不一起出来)

妈妈为圣诞老人发愁,任务太艰巨了吧!

Wednesday, December 2, 2009

偏心

爸爸最近过得很郁闷,因为不知自己这几个月哪里得罪了乖小宝,让乖小宝偏心偏到胳肢窝,而且这局势是愈演愈烈。

例子举不胜数,就说最近的吧。某日爸爸试了新买的after shave后美滋滋地跑来问妈妈味道好吗,妈妈觉得味道很不错,可没容妈妈回答,在一边的乖小宝就一口否定,连说不好闻并称赞妈妈才香(反正什么都是妈妈的好就是了,可妈妈连脸都没洗耶)。一派胡言乱语把香碰碰的爸爸气得吹胡子瞪眼睛!

乖小宝还不时向妈妈表忠心,“mommy, I love you most! What about Y-O-U? ”。 妈妈知道小人希望妈妈也回答“I love you most!”,小人对妈妈的爱让妈妈甜到心里,但妈妈还是很有良心地,和小人说,爸爸也很疼你呀,不可以在父母中有偏爱。小人的回答是,“but daddy doesn’t listen to you”, 言下之意因此我有理由不爱daddy啦。妈妈很感激小人的爱憎分明,但老实说,爸爸虽有让妈妈生气时,大多数时间表现还是良好的。教育小人咱们不能一杆子把人全打倒要给爸爸悔过自新的机会嘛,但小人依旧我行我素。

最近甚至发展到挑拨离间啦。

妈妈早上起不来,迷糊中听到爸爸在客厅教唆小人,你去把妈妈叫起来,如果妈妈不起来,你就把她的被子掀起来。妈妈很气愤爸爸的不仁道连投桃报李都不懂,正想着要如何教唆小朋友把心偏到后背去(以妈妈目前对乖小宝的影响力,那简直就是轻而易举啊),就见小人站在妈妈床前。看妈妈醒了,小人上前小心地捧起妈妈的脸和妈妈告状,“妈妈,爸爸要我把你的被子掀起来,但我不想这样做,你再睡吧”。说完又邀功似地补充,“妈妈, 爸爸他很不乖对不对,I love you most! What about Y-O-U? ”,这一回,妈妈毫不犹豫抱住乖小宝回应,I love you most too!

Monday, November 30, 2009

触景联想

秋风冷雨中,市政府广场前一位街头艺人卖力地吹着萨斯风,凄美的音乐飘入在广场边等红绿灯的一辆车中。

雨越下越大,可艺人还是坚持着把曲子吹完,路边匆匆走过的行人见此纷纷解囊。此情此景给车里的两位大人很大的刺激,看看坐在后排不知人间辛苦的小女孩,情景教育开始了 -

男主人:你看,要是不好好读书,这样的风雨天就还要在广场上拉琴谋生啊。

小女孩似懂非懂地附和。

女主人更激进:依我看,咱们还是得把你中断的小提琴重新拾起,学好小提琴,这样哪天你混不下去了,至少还可以到广场上拉琴谋生啊。

Monday, November 23, 2009

生日party 之二

周六在fantasy kingdom的party结束后,妈妈当时的感觉就像刚刚高考完,脑子里乱轰轰的,人很疲倦。因此乖小宝周二的生日正日子准备低调完事,买个cupcake让乖小宝吹吹蜡烛就好。

但周末party的公主乌龙事件却让乖小宝有了计划外的又一场party。

周六出错后妈妈看FK态度很好,给了一个大discount并延长公主工作时间,而且乖小朋友好像也不介意,虽算是个大差错,但妈妈觉得人无完人得饶人处且饶人。可FK觉得过意不去,负责人周一又给妈妈打电话道歉并希望能让灰姑娘到家里和乖小宝见面补偿。

妈妈和负责人讲心意领了就好,但FK无比坚持,几番电话来回之后,妈妈提出那就乖小宝生日那天来吧。等一切谈定时已是周二的早上,乖小宝的生日。

独乐乐不如众乐乐,因为是临时的决定,只请了附近的几位公主迷。

在志荣姨的帮助下,第二场生日party又开幕啦。灰姑娘在小朋友来后敲门进来,乖小宝照旧很矜持,灰姑娘和乖小宝解释周末不能参加的原因:-),一起唱生日歌,给小朋友讲故事,参观了乖小宝的闺房后灰姑娘飘飘然地离去,留下一群公主迷们犹自回味着。


乖小宝的生日马拉松总算结束啦!

好消息

妈妈周末逛街时发现Disney商店里有王子卖!乖小宝叫嚷了几年要有个王子,没有王子就实行略夺主义把妈妈的王子(爸爸)占为己有。可怜的妈妈一直以为商店里只有公主卖(偶尔见到卖的王子也是小小的不作数),这一回发现也有如芭比一般大的王子!这是多大的惊喜啊。

一溜儿各式各样的英俊王子排在货架上,16块一个不便宜(比王子漂亮许多的Barbie可是几块钱就有啦)但妈妈想到再也不用和乖小宝分享王子,很豁达大方地对小人说,挑吧,你想要哪个咱就把哪个带回家!

乖小宝仔细打量各位王子的外貌打扮,几番斟酌后John Smith(Pocahontas的王子)雀屏中选。妈妈有些赞许,眼光还是不错地,店里的王子也就John Smith比较不面目可憎。一家人高兴地带着新成员离去。

回家后看乖小宝和John寸步不离难分难舍,妈妈问小人是否准备也带John去中国呢?小人看看手里的王子,思索片刻后给了一个No。 妈妈大吃一惊,难道爱情真的就这么经不起考验?小人为妈妈指点迷津“I want to take him but John Smith can't speak Chinese, maybe I can take Mulan's prince there"。嗯,考虑周到,中看不中用的小白脸不要也罢!

Saturday, November 21, 2009

行前准备

圣诞假期要到中国走亲戚,对于乖小宝这种美国长大的傻孩子,妈妈觉得有必要给些国情教育。第一个教育是中国人多,在中国要紧紧跟着家人不要跑丢了,丢了要懂得用中文讲家人姓名电话。

听妈妈说完,乖小宝沉默良久后依次提出了三个解决方案。

方案一:乖小宝问妈妈要不要带stroller去?妈妈不解,小人解释,“I will sit on the stroller and I will buckle myself really good so I won't be lost"。 原来如此,妈妈不准备带stroller,况且坐在stroller不是更容易被别人推走吗?解释给小人听后,小人推出了方案二。

方案二:"I will just stay in our china house"。这倒是不容易丢,要表扬一下。但是我们去中国是去玩,又不是去坐牢,要是呆在家里不出去,还不如不去中国呢。于是小人提出了最后一个方案。

方案三:“I don't want to go to places with a lot of people then, let's go to New York"。 孩子,纽约的人并不比中国少唉。

后记:妈妈把这件事告诉姨妈后挨了一顿k,因为大家觉得乖小宝是个很小心的小朋友,妈妈这样渲染把小朋友吓得都不愿去中国了。妈妈承认这回有点太过了,妈妈当时如此刁难,其实想要考考乖小宝推理和解决问题能力居多,并不是要吓唬小人。

Friday, November 20, 2009

爱心教育

华尔街日报上有篇文章说每七个美国家庭中就有一个家庭温饱有问题(“struggle to put food on table”),初读时有些不敢置信,这会是发生在世界上最富有的国家的事吗。联想到乖小宝的甜蜜生活,妈妈觉得很有必要教育小朋友对自己所拥有的有感恩之心并懂得分享爱心。

年关将近,到处都是让大家捐玩具的toy drive,想到乖小宝的众多玩具和生日礼物,妈妈决定啦,就从捐玩具开始吧。

于是上学路上妈妈开始铺垫,和乖小宝讲,你看你有这么多玩具衣物,可世界上还有很多小朋友没有玩具可以玩呀。乖小宝很识做,点头称是,并补充,"some of them are hungry too, they dont' have food"。(妈妈在乖小宝不好好吃饭时恐吓过乖小宝,非洲小朋友连饭都没得吃,估计小人记住了)。这样配合,妈妈后面的教育就很容易展开,最后乖小宝连连说自己东西太多了并表示“Just keep my princess dresser and my princess treasure chest, the rest of them can go to other children。”


虽然妈妈有些肉痛乖小宝的过度慷慨但对乖小宝的表现还是很欣慰。光说不动不行,晚上回家后妈妈让乖小宝把捐的东西挑出来,乖小宝一听真的要捐,表现就不同啦。在自己房间里左看右摸,每样东西都舍不得,半天也没挑出一样玩具。看妈妈站在房间里脸色愈来愈难看,乖小宝也知道不好交差,只好继续寻找,最后走到窗边撩起窗帘,妈妈以为乖小宝要把窗台上的玩具捐人呢,结果乖小宝回头说“Mommy, I have an idea, we can give away the lights on the trees"!

妈妈气得,这教育要多失败有多失败!那些圣诞灯饰是街道上的呀。

Thursday, November 19, 2009

失心

五岁生日前,只要指出乖小宝的不足之处,乖小宝一定是豪气地许诺,等我五岁时,我就不那样啦!空头支票越积越多,有的同学竟相信了,期盼着乖小宝的生日早早来临。

千盼万盼五岁生日过去几天了,某同学期待的新风貌新气象却一点影子都没有,耐不住之下有了如下一段对话。

爸:(有些不耐烦侍候每日一果了)咦你不是说五岁以后就自己吃吗?
乖:(兵来将挡)I lose my mind. (言下之意我不记得这回事啦)
爸:(心在滴血,但仍不甘心地退而求其次)When are you going to have your mind back?
乖: I don't know, when I am ready.

Wednesday, November 18, 2009

生日party 之一

乖小宝今年的生日过得轰轰烈烈,光是生日party就两场,一场计划内,一场计划外。


计划内的这一场在fantasy kingdom举办。爸爸party前一天扭伤了老腰,因此party这一天妈妈变成重劳力,采买送货协调招待一手抓,还好是外包的party,一切按流程走就是了。整个party妈妈都在瞎忙,脑袋里乱哄哄的,只能写几个自己印象最深的镜头吧。

1)最出乎意料:乖小宝无比迷恋公主,于是妈妈在party中安排了一个小小的surprise,请了一位公主给乖小宝送蛋糕并一起吹蜡烛。为了捕捉住公主出现时乖小宝的反应,妈妈交待负责摄影和摄像的同学们早早占据有利位置守株待兔,可结果。。。乖小宝见到公主表现得无比矜持,一点惊喜惊讶的表现都没有!其实妈妈觉得乖小宝还是很激动的,只是在睡美人面前想表现自己很公主而把自己压抑得很好(据睡美人事后向妈妈转述,乖小宝告诉睡美人:我从来都不尖叫,我都是用indoor voice和use my manner。妈妈觉得乖同学有些不够实事求是啊)。


2)最搞笑:party结束只剩下一两家客人未走,工作人员忙着把吃剩的东西打包,这时伊丽莎白小朋友走到包好的蛋糕面前,压一压,很软咦,打几下吧。一阵乱捶蛋糕高度急剧下降之后,大人们才反应过来要制止,被拉开的伊丽莎白在一边意犹未尽地缅怀,it is so soft!

3)最乌龙:因为乖小宝的灰姑娘情节,妈妈订了灰姑娘给乖小宝送蛋糕,结果外包方竟出错,来了个睡美人!好在小朋友似乎不怎么介意。


Tuesday, November 17, 2009

Friday, November 13, 2009

英雄气短

对乖小宝的爱讲话大家多有了解,因此某天发现乖小宝在电梯里极端安静,不像往常一样想尽办法引起电梯里其他人的注意好打开话匣子,就感到很奇怪。出了电梯,阿姨探问乖小宝这是咋回事?乖小宝有些郁闷地回答,他们说西班牙语,我听不懂啊!喔,原来英雄也有气短时!

Tuesday, November 10, 2009

只要肯攀登

万圣节前乖小宝从学校拎回一个小南瓜,激动地和妈妈说:妈妈你做一个南瓜馅饼吧。妈妈翻翻白眼。

隔几日,乖小宝又突发奇想提出要求,I have an idea, let's make cupcakes。照旧是白眼待遇。

类似的要求不是第一次也不会是最后一次。也许在乖小宝的眼里,妈妈应该是万能的,可是,乖小宝,当年妈妈和爸爸签订的合同里没有要求妈妈必须是个Martha Stewart啊。

听得多了以后,某日轮到妈妈突发奇想,偶尔也满足一下乖小宝对妈妈的期待吧。于是妈妈虚心地向同事中的Martha Stewart请教,有啥简单易做的蛋糕方子,本人要烤个蛋糕。同事听了很吃惊,妈妈的“好吃懒做”在同事中是有一定知名度的,同事看了妈妈几眼,沉思片刻后慢吞吞地说,依我看要不先试试Rice Krispies,这个最简单易做。

只要把cereal和marshmallows搅拌就可以啦?这个还是可以胜任吧。到了超市一看,妈妈的信心就更足了,现在的商家真体贴,为妈妈这样的人贴心设计量身度照,把所有做Rice Krispies的材料包装在一起,买一盒回家动手做就是啦。

兴高彩烈地买回家,搅拌到一半妈妈就想放弃了,但爸爸在一边鼓励(忽悠)妈妈,“世上无难事,只要肯攀登”,妈妈只好硬着头皮继续攀登。乖小宝也加入忽悠队伍,不断问妈妈什么时候可以完工,因为已经等不及想吃了。无奈(其实是很高兴有台阶下)妈妈只好草草交卷。

随后还在乖小宝要求下用余下的材料制作出一堆四不像:

看不懂妈妈的艺术创思了吧?妈妈的本意,由上到下依次是,星星,兔子,熊,最后那块想做大象来着,好在有自知之明及时刹车。Rice Krispies的艺术性是彻底失败,好在吃起来应该还行(那么甜,能差到哪里去),因为很快乖小宝和爸爸就把四不像都消灭了。

Sunday, November 8, 2009

饥人谷


Starved Rock这个名字起得真不好,妈妈听了忍不住装了一大袋吃的喝的让爸爸带着,就怕到那前不着村后不着店,结果真的是多虑了,一个面包就能让乖小宝从进园吃到出园。

Saturday, November 7, 2009

恨铁不成钢

昨天轮到妈妈带乖小宝和伊丽莎白上网球课,妈妈坐在教室外观看,越看越恨不得有条地缝可以钻进去。一周两堂的网球课也上了快两个月了,可乖小宝还是没有任何进展,至今一个球都打不过界。再看发球训练,乖小宝那个心不在焉啊,能把人急死。教练把球放在乖小宝眼前,人也站在乖小宝边上督促,但乖小宝可以把教练和球全视为无物,眼光发散地站着不知在思索什么人生难题。总算听到教练催促了,却转为和教练嬉皮笑脸地调价还价,最后才懒洋洋地以跳芭蕾舞的慢动作轻轻随性挥舞球拍,打到什么算什么,没打着教练算教练机灵。

如此不可教也,下课时妈妈都不好意思问教练乖小宝打得如何(事实明摆着呢),直接诚恳地问教练有什么家里可以配合教育的。因为当时乖小宝在身边,教练言不由衷地说,打得还行,嘿,还行。等乖小宝跑开和其他小朋友玩后,教练才坐下和妈妈详谈,谈话内容?反正妈妈还很少见到如此直接的美国人,:-)妈妈听了只有点头的份。教练临走前,也许看到妈妈脸上的愧色于心不忍,好心地安慰妈妈说,虽说乖小宝这个网球技术不好,但她的谈话技术还是很好地!人家的好意妈妈了解,但妈妈听了对乖小宝更是恨得牙痒痒的,光说不练有啥用,见过有人用嘴把网球吹过界的吗?!

Sunday, November 1, 2009

Double Party


乖小宝对今年的万圣节很期待,过往的万圣节只能在楼道里讨糖,今年因为向阳弟弟的生日爬梯在万圣节举办,city girl总算有机会见识一下真正的万圣节风情,激动啊。

小朋友们轰轰烈烈地出发去Trick or Treat,走了没几家,木耳妹妹聪明地发现这是件吃力不讨好的事,天气冷漂亮的公主裙被包裹在大衣里没有见光的机会不说,妹妹对糖果也不感冒。一听说木耳妹妹要罢工,乖小宝马上跟进也不愿再走啦,反正糖果最后都会被妈妈没收,不如和妹妹一起在向阳弟弟家的豪宅玩实惠。短暂的Trick or Treat就此结束,妈妈回家后数了数,乖小宝今年一共讨得七粒糖!

回到向阳弟弟家的乖小宝和木耳妹妹一点也不把自己当外人,楼上楼下旁若无人地扫荡。要特别表扬向阳弟弟的爸爸,一直毫无厌倦地陪着两位公主跑上跑下地玩,晚饭结束后又继续带领小朋友们挨个房间探险,把小朋友们激动得不知姓啥。party结束回家的路上,妈妈照例作市场调查,Sean的爸爸带领的dark room探险当之无愧地被乖小宝评为favorite part of the party。向阳弟弟爸爸辛苦了!因为向阳弟弟的爸爸的牺牲精神,其他的爸爸妈妈得以泡在沙发边看电视闲谈吃好料,那种感觉真是超好,好得有好几次妈妈想问向阳弟弟的妈妈这向阳弟弟的农历生日是哪天,要不要再办场生日party,俺们还想来!

Friday, October 30, 2009

远大理想

妈妈小时候有很多让爷爷奶奶至今仍津津乐道的远大理想(年幼无知不知天高地厚啊)。眼看乖小宝快五岁了,却好像从来没有听过乖小宝谈起自己的志向,乖小宝所有对未来的憧憬都是长大后要如何吃喝玩乐,典型的胸无大志,让妈妈黯然神伤。总算。。。中国国庆胡总阅兵的神气似乎对乖小宝有所触动,过后某日小人提出要当the boss of china!虽然不现实但志在年少总是好的,妈妈正高兴着,却发现乖小宝的理想是现在进行时而且是有时间表的,具体说是在五岁生日那一天人家就要去中国当领导人啦!

又过了几天,妈妈开着车乖小宝突然开口, "when I grow up“,妈妈屏住呼吸焦急地期待,“I want to be a builder”!意外!意外!赶紧追问为什么,小人以为这个志向太远大了,更低调地说“when I grow up I want to be a worker!"。这下爸爸妈妈轻松了,529之类可以不用存了。

Monday, October 26, 2009

At the Dentist

Dentist appointment gets a lot easier at Jolin's age, she can pretty much handle everything on her own once we get to the dentist's office. Mommy gets so bored she even finds time to blog from her phone...The dental hygienist said Jo's teeth are great and require little cleaning (so we should be out of here very soon).

Wednesday, October 21, 2009

诲人不倦

带乖小宝去邮局办护照。好不容易轮到了,乖小宝一上去就跟办事人员自来熟,问东问西,还好那个阿姨很nice。以为乖小宝把桌面上所有东西的用途了解一清二楚后会给人家喘口气的机会,错啦!乖小宝是很能挖掘话题的,这不小人把话题转到自己的护照上。

先是跟人家热情介绍护照上baby brother的照片,害得妈妈赶紧向工作人员解释,这千真万确是乖小宝自己的护照啦!

接着翻到护照上的中国签证,看到国徽,嘿,你知道这些星星代表什么吗?人家当然摇头不知道。半桶水一听有受教育对象赶紧倒卖,倒卖完再问人家你不知道这些吗?办事人员被唬得有些愣愣的,很诚实地回答,我不知道耶。那你一定要学习啊!听到乖小宝的妄言,爸爸脸上挂不住想把小人支开,于是邀请小人到一边看新出的邮票。

小人去了发现那些邮票没意思又速速归来,再一次向工作人员强调,你一定要好好学习呀,你还应该去上中文课(乖小宝刚从中文课出来)。这么锲而不舍,工作人员只好向乖小宝保证,我回去一定把我的地理书找出来复习!看乖小宝似乎有些不满意,阿姨怕了赶紧再加码,我待会就去买百科全书,成吗?

Monday, October 19, 2009

Shabu House

Shabu Shabu是日版火锅。芝城只有几家餐厅提供Shabu Shabu,也许因为Shabu Shabu在日本很贵,这几家餐厅自然觉得有理由抬高价钱。据说Shabu House是唯一价格合理的当然要去试一试啦。

餐厅坐落在很不起眼的一个strip mall,从外面看很朴实,进门后发现别有洞天。和大多数亚洲餐厅不同,这家店给人的感觉很清洁,装修时尚。

菜单上的主打当然是Shabu Shabu但因为老板是韩国人所以也提供几道传统的韩国菜(不过味道一般般)。Shabu Shabu和中国火锅的不同是汤底很淡,所以喜欢中式火锅的同学未必会喜欢,菜肉也没有中式火锅的多,不点面或饭的话男同学可能会觉得没吃到什么。:-)虽如此还是觉得Shabu House是个不错的健康尝试,菜肉都很干净新鲜,而且他们的火锅是嵌入桌子中每人一锅,很卫生也很方便交谈。 吃完来一客他们的Fried Ice Cream,很不错地!

Shabu House
8257 W Golf Rd
Niles, IL 60714

Saturday, October 17, 2009

视力检查

带乖小宝去检查视力,乖小宝虽然很讨厌看Dr Z(主要是不喜欢被滴眼药水),但还是很认命地去了。开始是助理拿视力表检查,小人一行行认下来都没有差错,突然小人说自己看不见了,而且是整行一个也看不见!妈妈是个高度近视因此一直很担心遗传给乖小宝,这下最担心的事发生了,心里很沮丧也有些不愿相信。助理也有些不相信,因为上一行还认得好好的,差一行怎么差这么大?!于是助理鼓励小人再尝试一下,看一个说一个,就是猜也可以,但小人一口回绝,咬定就是一个也看不见。想到乖小宝这么小就要带眼镜,妈妈的心情别提有多沉重。

为了确诊还是得散瞳,因为散瞳后医生不用靠视力表就可以知道小人是不是近视。小人对滴眼药水极其痛恨,无比剧烈地挣扎兼嚎嚎大哭。乖小宝是个快乐不爱哭的孩子,因此妈妈鲜少看到乖小宝这样的惨样,上一次乖小宝如此痛哭,很不巧好像也是在Dr Z这里滴眼药水呢。妈妈和助理费了老大的功夫总算勉强把眼药水滴上,可谁知十五分钟后发现药水滴得不够,于是只有重新来一次,这一次助理学乖了再请了个助理来,三个人费了九牛二虎之力才胁迫成功。

可最后医生检查的结果却是虚惊一场,乖小宝的视力20/20。出了诊所,妈妈不解地问乖小宝为什么用视力表检查时会一个都看不见(要不然就可免了如此折腾)时有如此对话:"they are too small", "but you can at least try right?", "yes, but I don't want to, they are too small for my eyes!"。唉,乖小宝你可知,就因此,妈妈的心情在短短一个小时内像是洗了次三温暖!

Thursday, October 15, 2009

Parent Trap之生日party

乖小宝的生日快到了,生日party自然被提上了议事日程。前两年乖小宝的生日都是和向阳弟弟一起庆祝,让妈妈省了不少心。今年本来还想效法往年拉上向阳弟弟一起办,可谁知乖小朋友开始对自己的生日party有期待,早早就给了妈妈一个长长的guest list不说(基本上囊括了所有乖小宝认识的小朋友),连party上的诸多细节都有了自己的想法。考虑到今年是乖小宝的五岁生日,比照中国国庆五年一小庆十年一大庆的标准,妈妈只好擦干眼泪忍痛自力更生筹办party了。

虽说只是个孩子的生日party,但相信每个办过生日party的父母都有同感,一个生日party所牵涉的琐事能有一箩筐。大到party场所小到邀请函都要考虑,不仅如此,在水深火热筹办party的妈妈还深感这生日party像个漩涡,往往让身陷其中的父母身不由己。

身不由己之一是在筹办过程中父母经常会有意识或无意识地自己给自己压力。谁也不是月月办生日party,一年就这么一次,自然希望办得好一些,让小朋友有个美好回忆。用木耳外婆的总结就是,这生日party就像奥运会,一届要办得比一届好。去年请了魔术师,那今年就是抓破头皮也得想点不同的特色吧?就这样为父母者不自觉地步入怪圈中。

礼物也是个让妈妈很头疼的问题。妈妈的想法是no gift please,因为乖小宝的东西真的很多,想不出有啥需要的,而且家里的空间也不大,礼物往哪搁都是个问题。但妈妈这个想法很是受到一些阻力:-),有批评妈妈这样有后妈之嫌因为乖小宝多可怜啊,生日都收不到礼物(其实妈妈觉得乖小宝真的不会介意),也有批评妈妈这样做会让学校里其他的家长为难,这就让妈妈有些担当不起。

筹办生日party中最让妈妈不解的是美国的这个goody bag风俗,不知这是如何起源的但妈妈知道不论是作为给的那一方还是收的那一方,都有很多家长和妈妈一样对此习俗深恶痛绝。因为小朋友大多对goody bag里的东西只有三分钟热度,过后它们就成为一堆垃圾,让妈妈每隔一段时间需要来个大清理。虽然对goody bag不感冒但轮到自己办party时妈妈也没有勇气把这取消掉,因为这已经是生日party的一个固定环节了。

发了一堆牢骚但其实妈妈是很乐意为乖小宝办生日party的。妈妈小时候的生日大多是一碗面两个蛋就过去了,很简单但遗憾地也没给妈妈留下什么印象, 因此妈妈很希望能给乖小宝的童年留下些美好的回忆。

Wednesday, October 14, 2009

乖小宝如是说(九)

1。乖小宝今天穿新裙子去上学。放学回家的路上妈妈很狗腿地拍马屁,今天有没有人说你穿得很漂亮啊?乖小宝很实事求是地回答:No,but no one says I am ugly too.

2。乖小宝和爷爷通电话
老爷子(关心地):爷爷给你寄去的两张学习卡片你有没有抽时间学习啊?
乖小宝(不置可否地):喔(老爷子太高估乖小宝的中文水平了,抽时间这样的话根本不在乖小宝的理解范围中)
老爷子(急了继续追问):爷爷给你的卡片你有没有掌握好啊?
乖小宝(很诚实地):爷爷,我没有长肉,也没有长豆子,我没有长什么。(爷爷,掌握这样的词是乖小宝能理解的吗!人家以为你问她有没有长肉呢)

Monday, October 12, 2009

亲子游戏 - 搭救公主

天气转凉,又要开始以户内活动为主,是时候把那些铺满灰尘的游戏拿出来见见光啦。

这次要记的是一个妈妈赞小朋友喜欢的Royal Rescue游戏。游戏包括八个城堡木块,一个长条游戏台,公主和王子,及一本有四十八个题目的小册子。游戏的规则呢,就是用每道题规定的木块搭出一条路,让天各一方遥遥相望的王子和公主可以相会。这条路呢,必须平稳不能倒塌,公主王子不能跳不能飞但可以走楼梯。比如下面这张图,起初只有公主,王子以及王子站的那个木块,小朋友要用剩下的红,蓝,绿三个木块在公主和王子之间铺出一条路。

很简单是不是,那是因为这是前面的几题。游戏附有的四十八道题由简到难,前面一二十题是入门题,小朋友不用花什么工夫就轻松过关,给了小朋友极大的信心。后面的题目有的需要动动脑筋才行,所以这个游戏也老少皆宜,当然为了增加难度,爸爸妈妈通常都比赛谁能用最短的时间拼出来,对乖小宝的要求呢是只要拼出就好。

这其实是个立体puzzle,不过因为有四十八道题所以能玩得比较久。起初有些担心乖小宝无法按题目要求自己一题题往下做,后来发现这个担心是多余的,搭救公主让有情人终成眷属这种美事给了乖小宝足够的动力耐着性子一题一题地闯关。乖小宝每次成功铺好路,还有一套很复杂的庆祝方式让公主和王子相会呢。

Thursday, October 8, 2009

五岁孩子的人生领悟

1. 多一事不如少一事: 乖小宝提出以做算术作业换一张bonus sticker,妈妈当然很乐意,让乖小宝从练习本中自个挑一页做。 乖小宝随意翻开练习本,左边一页是十以内的加法,右边一页是二十以内的加法。以为乖小宝一定会挑简单的做,可出乎意料乖小宝挑了右边这一页!不以为乖小宝有这种知难而上的觉悟,于是向小人求教,得到的解释是,左边这页有七道题,而右边这页只有六道题!(乖小宝,你也有够懒的)

2. 好人难当: 乖小宝又邀请妈妈一起当灰姑娘的坏姐姐,妈妈当坏姐姐当得有些腻了,向小人抱怨为什么我们老是当坏人,可不可以偶尔换换口味当个正面人物?小人听了开导妈妈,当坏姐姐的话我们就可以随便想做什么就做什么,做坏事也行。:-)

我的中国心

看完国庆阅兵和联欢晚会,乖小宝被彻底雷到。在美国长大的孩子有多少机会看到象中国国庆这样巨大的场面?!学校刚好也在介绍中国,乖小宝和其他几位华裔小朋友还被老师“利用”教小朋友学中文数数,这大大地激发了乖小宝的民族自豪感。昨晚吃饭时乖小宝叨念着"Big star represents the people who rules China, small stars represent the people who lives in China, and red represents revolution.“ 爸爸妈妈一开始还没反应过来这说的是五星红旗呢!想想老师真了不起,妈妈就想不出用这样通俗易懂的话来解释党这样抽象的概念。

Monday, October 5, 2009

中国国庆

看阅兵,乖小宝对扛着国旗的帅兵哥很有兴趣, “They are all my princes...but they can also put you to jail!"。 转折够突兀的。

看士兵扛着枪踏步走小人也东施效蹙找来自己的wand扛在肩上踏步走,另一只手还拿着新华字典(不知这是为啥?红宝书?)。这还不够,看胡总阅兵,小人也对坐在沙发上的爸爸妈妈发口令“同志们好!”并要求老兵们回答“首长好”。不答还不行,于是老兵们有气无力地敷衍了几句首长好。首长很不满意,要求必须边问好边和首长挥手而且不能停止。老兵们无法,只有如招财猫似地挥舞着老手。

看联欢晚会上少数民族载歌载舞,小人问妈妈为什么这些人都穿costume啊,但马上又自己解释,这是个costume party啊!

Tuesday, September 29, 2009

苹果!苹果!

上上个周末好像是采苹果日似的,家家都往果园跑,可惜当时时差还未全调过来因此错过了和弟弟妹妹联欢的机会,小人为此颇不爽。刚好吃饭的餐厅外有棵小苹果树,爸爸马上借花献佛,咱们也可以摘苹果啊!

当然这只糊弄得一时,所以这个周日爸爸妈妈还是带着乖小宝采苹果去啦。误打误撞去了去年去的苹果园(以为去的是不同的果园,临近果园才觉得这地方怎有点眼熟啊,爸爸妈妈老糊涂啦,乖小宝都懂得说,这个地方我来过!)一路的美景让城里人无比艳羡住在郊区的同学。


在苹果园,小人一直怂恿大家多摘些,因为“我最爱吃苹果了!”。听到如此,妈妈赶紧递上一个刚采下的大苹果,乘新鲜快吃吧。谁知小人双唇紧闭,就是不吃。你看边上那个小男生吃得多欢啊,这已经是妈妈看到他吃的第二个了,你为啥不尝尝?“苹果不是在这里吃的!"。 原来被爸爸服侍惯了,苹果得回家削皮切块才能吃!看看不可救药的city girl英姿飒爽拖拉机手的样子吧。

Friday, September 25, 2009

公主装

某日小人又乘妈妈不注意把妈妈的丝巾往身上挂,然后美滋滋地飘到客厅问妈妈,我像个公主吗?

Thursday, September 24, 2009

威尼斯

补:周末总算把在威尼斯Burano岛的照片整理出来。很喜欢Burano,不仅因为那里房子颜色各异,是爱摄影人的天堂,更因为那里非常的生活化。即便游客如织可当地人依旧抱着你看你的,我过我的日子的心态。

********************************************************
游记总算接近尾声,很佩服自己这次能坚持着挤牙膏似的一集一集地“连载”,这得要何等的毅力啊。:-)投身司马迁的行列是因为现如今爸爸妈妈对过去的经历就已经有不同演绎,可想而知若干年后当老年痴呆的乖爸乖妈向乖小宝讲述历史时不知要有多大误差。记下来,至少N年后当老爸老妈争论不休时,乖小宝可以说,你们免吵免争啦,让我翻看家史第472页来决定谁对谁错吧!

游记最后一集轮到威尼斯,威尼斯是此行呆得最久的地方(四天),却最不知道该如何写游记。三进宫,对威尼斯少了新奇少了感想,就写一些旅游攻略共享也算是把几次旅行所交的学费作最大限度使用吧。

个人觉得在威尼斯旅行一定要抱着穷家富路的旅游方针。威尼斯是个昂贵的城市,去过了又可以理解为什么,所有的东西都要靠水路运到,成本自然高,而且威尼斯真不是个容易生活的城市,冬天频发大水,那上上下下的小桥,满地的游客,威尼斯人生活品质真好不到哪里去,所以东西贵些就当作为后代可以继续领略威尼斯风情而交的预付款吧。

行在威尼斯是贵的,一趟水上的士最平的也要九十欧。当然也有较经济的水上巴士,但巴士只在大运河两岸停留,去酒店之类还得拖着行李行走于威尼斯的十步一桥和人满为患的小巷中,如果带着小朋友,这会是件挺狼狈的事所以如果可能还是坐水上的士直接到酒店门口。

威尼斯酒店多如牛毛,但和所有欧洲城市一样,拥有美式舒适度的酒店不一定好找。真是什么年龄做什么事,二十岁时住汽车旅馆都可以住得乐滋滋的,但到了乖爸乖妈这个年龄,住宿条件可以很轻易地影响到对一个地方的观感,也就注定了酒店选择面的狭窄,因此一直对在欧洲订酒店很麻麻,因为品质不一定能确保。虽然现在有TripAdvisor和网页,酒店水准比以前可预期许多,但很多时候在欧洲订旅馆还是有点买lotto的感觉,开奖要留待入住那一天。比如去年在哥本哈根,订了个网页上看上去不错也不便宜的酒店,入住时才发现房间之小,店家一定是以为乖小宝一家三口可以像腊肠一样挂着睡吧。

这一次在威尼斯订的两个酒店入住后感觉像是中了奖,所以觉得有必要记下共享。去时住的是离圣马可广场两条街的Starhotel Splendid,酒店地点极方便,房间很大条件也不错。去威尼斯,建议一定在岛内住一晚,夜幕降临或曙光刚现时的威尼斯和白天人山人海的威尼斯给人的感觉真的很不同。

回来时住在San Clemente Palace Hotel & Resort,酒店占据一整个小岛,因此空间和绿化在威尼斯少有。走在酒店,感觉像在宫殿内,不过听说酒店的前身是精神病院,再前面是监狱:-)。高挑的屋顶,宽大的走廊,房间大得吓人,设施上乘,环境清幽,又有免费shuttle boat来往于酒店和圣马可广场,总之去威尼斯的话会强力推荐。而且不要被酒店网站上昂贵的房价吓跑,仔细找找,也许三四百美元就可以啦。

世人对威尼斯的评价一直很两级,有说徒有虚名,有说这是世界上最浪漫的城市,妈妈没觉得威尼斯有多浪漫但认为威尼斯还是值得去一次的(三次嘛,就过了些)。:-)

Wednesday, September 23, 2009

都是我的

乖小宝又在妈妈的衣帽间里对妈妈的首饰上下其手,这个戴戴,那个试试,妈妈很看不过眼。
妈:等你长大了这些东西就归你了(现在它们是我的不要动啦)。
乖:(激动地)谢谢妈妈!那你的衣服呢?你的裙子呢?你的鞋子呢?
妈: (很受不了地)等你二十五岁时全部归你!
乖:(不可置信地)真的吗?!全部的东西吗?都是我的吗?
妈: (沉痛地)嗯,全部。
乖:(疑惑地)为什么?(有这种好事喔?)
妈: (伤感地)到那时妈妈也老了。
乖:(更疑惑地)那你穿什么呢?(不能什么都不穿吧)
没等妈妈回答,乖小宝恍然大悟,喔,你和奶奶share衣服,对不对?

奶奶,你愿意share吗?

Monday, September 21, 2009

米克諾斯(Mykonos)

如果对希腊的印象是蓝与白的话,那么大名鼎鼎的Mykonos很希腊。猫,风车,教堂,纵横交错的小巷,还有怪怪的大嘴鸟(pelican)一个也没漏掉地扫完,一贯被爸爸贬为路痴的妈妈奇迹般地方位感极好,当爸爸这个指南针失灵时,只要跟着妈妈的感觉走准没错,让妈妈小小地自我膨胀一番。 谁说米克諾斯多迷宮乱巷?根本就是四通八达呀。

距离Mykonos只有半个小时船程的古希腊藏宝小岛Delos自然也是去了的。乖小宝看到满岛荒芜的废墟,想到的是废物利用。无数次大声地告诉爸爸妈妈这里可以当我们的新家呀,你看,这个可以当饭桌,那里是我们的床,而这个可以当爸爸的电脑桌啊。乖小宝的大嗓门和宏伟大计引来众多侧目,爸爸妈妈很不好意思地小声提醒乖小宝浪漫主义要不得,废墟没有屋顶没有电没有自来水,生活会很艰辛啊。但乖小宝不听老人言,始终保持着浪漫情怀。


当然也没错过盛名在外的天堂海滩。坐着简陋的公车前往,只有一条车道的黄土路,沿路都是荒山郊野,再看看装满游客的公车,妈妈深感酒香不怕巷子深啊。有惊无险摇摇摆摆十几分钟后到达了无比期待的海滩,巡视三分钟后妈妈瘪瘪嘴很失望地问,这真的是天堂海滩吗?!咋这么小呢,咱们的North Beach也比这好呀。爸爸对妈妈评论很不以为然,North Beach怎么跟这比,你在North Beach找几个上空的妙龄女给俺看看?你说这男人看世界咋就和女人这么不同呢。还是和同是女生的乖小宝比较有共同语言,小人有先见之明知道这是个看了更后悔的地,一上公车就梦周公去了,给它来个眼不见心不烦。

Sunday, September 20, 2009

乖小宝如是说(八)

飞机即将起飞,空勤员照旧给大家演示飞安事项,妈妈环顾四周,乘客们大多沉迷于自己的世界,唯有乖小宝眼也不眨认真听讲。当空勤员讲到如果飞机落水座位下的椅垫可以救生用,乖小宝赶紧趴下检查垫子在不在。临近尾声,空勤员告诉大家如果需要详情还可参考座位前的安全提示卡。乖小宝听了马上取出卡片研究,研究完后指着卡上的救生衣问妈妈“Mommy,how come we never wear this?”。呸呸呸,这马上就要起飞啦!

乖小宝坐车上不耐烦地问“When are we going to get on high heel?", WHAT?!爸爸妈妈不解,最后爸爸不耻下问"do you mean highway"? Yes!

有乖小宝后家里的东西寿命都比较短,昨天乖小宝把玩姨妈从比利时给妈妈带回的撒尿小童时小童和底座竟分身了! 妈妈很震惊,因为,因为这个小童是铜铸的耶!看妈妈目瞪口呆,乖小宝双手一摊一脸无辜无可奈何地说"What can I do? I just have strong muscles!”

Friday, September 18, 2009

奥林匹亚

船在Katakolon停一整天。Katakolon是个很小的渔村,因为距离奥林匹亚只有三十八公里,油轮公司多停留在这方便游客到奥林匹亚探访古代奥运会遗址。Katakolon有多小呢,主要街道就是依海的两条不足五十米的商业街,全部走下来十分钟就够啦,所以游客别无他处只有往奥林匹亚跑,乖爸乖妈也不例外。

虽说现代奥运圣火仍在奥林匹亚点燃,但爸爸妈妈预计乖小宝对奥运会遗址和博物馆之类不会有多大兴趣,因此这一天把乖小宝留在船上的Kids Club,事后证明这真是很英明。奥运会遗址经过地震,火灾,和历代的战争基本上就只剩下满地的石头(古希腊人很朴素,那些石头全是因地就材用泥土和贝壳做出的怪不得地震一来就全倒啦)。再看奥运圣火点燃之处之简陋(最右下角那张),只能说英雄莫问出生啊。和乖爸讲,如果妈妈的奶奶要是知道一定会从地下跳起来骂妈妈,夭寿呀,钱多得没处花啦,跑这么远看这些乱石,要看到老家后山去看就好啦。


说笑而已,古希腊人还是很伟大地,遗址里遗留下的雕塑都放在边上的博物馆啦,虽然古迹遗址之类从来就不是咱的那杯茶(旅行看世界爸爸妈妈更关注好奇的一直是当地的人是如何生活的)但得说那个博物馆还是很不错滴。

因为挂念乖小宝在Kids Club不知玩得如何,参观完给乖小宝买了条项链后爸爸妈妈就心急火燎地往船上赶。路上妈妈消遣爸爸,怎么没看你对我这么紧张,爸爸不遗余力地打击妈妈,如果你像乖小宝一样小我也会很当心的啊。切,不用提醒妈妈也知道,青春已经像小鸟一样一去不复返啦,直到回到船上看到乖小宝在Kids Club为妈妈制作的手镯妈妈受伤的心才被捂平啊。

这一天的余下时光都泡在Katakolon临海的餐厅里吃喝闲聊,看鱼,看人,看狗,和打瞌睡,很悠闲但也没啥可记的。

Wednesday, September 16, 2009

食为大

日子回复正常就意味着中午又要吃大楼食堂里味如腊嚼的午餐,还是调出出游时的食物照片解解眼馋吧。

假期大部分时间在船上,吃得最多当然是船上的食物。Royal Caribbean的食物比起其他家船公司真不怎么地,因此只有最初有兴致照了几张当摄影练习。

虽然RCL食物不咋滴,但要表扬的是自助餐厅里所有的食物都有好几种语言标示,中文也在其中,这是以往几家船公司未有的。世界经济大坏,船老板也希望多吸引有钱的中国人啊。不过不知道船公司是请谁翻译的,有一天在餐厅看到这个赶紧用手机照下:

Effort is appreciated但这也太。。。(以后哪个外国人敢嘲笑chingish就请他看这个)。找来餐厅经理,经理说菜单是照迈阿密总部送来的目录写的,看来要更改还得经过一番周折才行。

乖爸乖妈这种把吃当成一件大事的同学当然还是逮着机会品尝了一些当地美食的。

威尼斯的墨鱼面很出名当然不可漏掉,第一次是在一家小店吃的,进去后发现餐厅是中国人开的,本来对面不抱有任何希望,结果面却相当入味,墨鱼也很鲜嫩,比起后来在另一家有名的餐厅吃的好多了去。而且这家小店价格很好,只要11欧(vs. 16.5欧)。乖小宝看到黑黑的面直称yucky可吃起来发现还不赖。在威尼斯在希腊都尝了海鲜面,味道都不怎么地,价格还贼贵。Mykonos那家最离谱,二十欧却食不下咽。

其实很多时候不一定要花很多钱就可以吃到美味。到威尼斯一定要试试当地的pizza,随便哪一家都比芝加哥的好吃许多,乖小宝可以吃掉大半个呢(那里的Pizza皮比这薄好多),价格呢,大约7-9欧左右,在威尼斯算是相当经济了。在希腊当然要吃Gyros啦,在雅典在Katakolon都尝过,那滋味,现在想起来还流口水呢,而且那里的Gyros才,才1.8欧耶!

最后不得不提一下让乖小宝一家万分失望的gelato。N年前在意大利旅游时对那里的冰激凌有很深刻的印象,于是在妈妈的宣传下乖小宝整个夏天很认真地存钱准备去意大利吃冰。到威尼斯第一天就试了几家,却都很一般,而且吃起来很messy,满手都是。随后每到一地都会买当地的gelato尝尝,可都很失望,到最后乖小宝干脆点明只吃冰棒了。

Monday, September 14, 2009

地中海归来

回来了,假期过得很开心,也有很多想写的,可千头万绪不知从哪开始,就先写些感想吧。

大部分的假期在油轮上度过,和前几次搭油轮相比,船上的美国人少许多,亚洲人也寥寥无几,不知是不是受经济危机的影响。也许和学校开学也有关吧,因为这次的船友以阿公阿嫲级别居多。每次看到阿公阿嫲们,妈妈就为乖小宝的将来担忧,这会儿把人家老了才坐的油轮都做完了,等乖小宝做阿嫲时要玩些啥呢?蹦极?

这一次打交道最多的是来自意大利,英国,爱尔兰,西班牙的游客,和美国人相比,欧洲人显得内敛些,即便是热情的意大利西班牙人好像也如是。对于不同文化人种的包容似乎也没有美国做得好,美国这么些年的教育确实起了作用,不管内心深处是如何想的,至少在表面上美国人被教育得要种族平等,反对歧视,这一点欧洲似乎还有得追啊。

当然再内敛的人在孩子面前也会“破功”,乖小宝又正是爱吸引别人眼球的时候,时不时找机会“挑逗”阿公阿嫲。欧洲人看到可爱的孩子爱伸手拍拍孩子的头,又或者捏捏孩子的脸,这是乖小宝在美国鲜少得到的待遇(在美国这样的举动说不定会被起诉吧),因此头几天乖小宝很困惑,于是和乖小宝解释这是别人喜欢你的表现但如果你不喜欢就躲开吧。

其实假期中最大的感触应该是乖小宝真的长大许多。去年在北欧,推车作用功不可没,而今年推车就显得累赘(爸爸好几次提出把推车拉在当地,最后在勤俭持家的妈妈的坚持下推车才得以有机会重回美国),整个旅行除了最后一天外,乖小宝都是和爸爸妈妈一样走下来的,不论是威尼斯的狭窄小巷还是希腊小岛的颠簸石头路。一路走来爸爸妈妈都很佩服乖小宝的精力和体力,因为比起大人,乖小宝很多时候并不是走而是蹦跳或小跑着,体力耗费更大些。

乖小宝的好体力好精力让爸爸妈妈很容易地忘记乖小宝是个五岁未到的小朋友而把乖小宝当成人对待,乖小宝也从来没有抱怨。离开威尼斯的前一天,乖小宝一早就和爸爸妈妈出发去威尼斯的几个离岛玩,下午五点多回到威尼斯后又穿梭在小巷中寻找餐厅。路过一家三明治店时想到乖小宝爱吃火腿三明治于是妈妈给乖小宝买了三明治准备待会当晚餐,可走了没几步乖小宝就坐在桥边吃起来,这时爸爸妈妈才想起来一天下来乖小宝应该累坏饿坏了,要不爱洁净的乖小宝断不会愿意坐在肮脏的桥头就这么吃起来。这就是让妈妈颇内疚的桥头啃三明治一景:


一路走来乖小宝最常对爸爸妈妈念叨的话是“family stays together”,乖小宝很担心三个人走散,于是很自动地当起“纠察员”,有哪个同学离队,赶紧叫住,要不就让慢的同学快赶上。等同学们聚集,乖小宝总要语重心长地教育一遍family stays together”,但有个爱照相的妈妈,又有个爱往前方探险的爸爸,乖小宝这一路当纠察员当得也够累的(爸爸妈妈在深刻检讨自己的个人主义行为中)。

这一次旅行乖小宝还充当起爸爸妈妈的摄影师。有了乖小宝上次在湖边的小秀一手,这次妈妈很放心地把小DC交给乖小宝。以前出游爸爸妈妈鲜少有合照,这一次因为乖小宝,合照数量大大提高,而且在锻炼之后乖小宝已经照得相当不错。乖小宝掌镜时总要装模作样地聚焦一番,因为不知道乖小宝什么时候会照,爸爸妈妈索性由着乖小宝想照就照,因此照片中的爸爸妈妈大多在很自然的状态下出镜,效果反而更好呢。

乖小宝还是一个很好的旅伴,乖小宝无穷精力的另一个表现是只要眼睛睁着就话语不断,想象力丰富的小脑袋里主意多多,又爱show又爱搞笑,绝对让人应接不暇,因此有乖小宝的旅程绝对是不单调就是啦。

Tuesday, September 8, 2009

Monday, September 7, 2009

科孚岛

在伊奥尼亚海岸边的Corfu和想象中白房蓝窗的希腊岛屿很不同,岛上富有亚热带风情,棕榈树,三角梅,扶桑,鸡冠花处处可见,路边每栋民居各有特色可风格却和闽南的建筑很相近,都是一样的红屋顶,都一样的无格式因为都是居民自己设计建造,只是Corfu的房子拱形用得比闽南多一些。如果把路边的希腊文去掉换上中文的话可能会以为是行走在十年前的厦漳公路上。真的,一样狭窄弯曲的道路,一样的不拘小节垃圾随处可见,甚至连路边小商店的陈列都很相像,总之很亲切。

在Corfu停留时间不长于是决定跟着船上的tour走马观花。第一站参观十二世纪就有的修道院(Paleokastritsa Monastery), 修道院很小但附近风景独好。妈妈和乖小宝对教堂之类不敢兴趣,很快就撤退到外面的小花园玩。花园里乖小宝惊喜地发现一群小猫。

希腊的猫真多啊,去的每个地方都看到,乖小宝这一趟狠狠地过了一把猫瘾。

第二站参观奥地利茜茜公主的夏宫。说夏宫有些夸张,应该算是公主的度假别墅吧,别墅在二战中破坏很大,除了外面的花园还算别致,别墅里留下的好东西并不多。可乖小宝一点都不介意,光是能到公主家参观就把小人美得。自此后小人每天都把茜茜公主挂在嘴边,有时还自称是茜茜。

随后回到科孚岛的老城,老城街道狭窄,交错纵横,到处是做游客生意的商店,商店的摆设倒有些意思。科孚还有被列为世界遗产的堡垒但天太热只有匆匆一瞥。

在科孚岛乖小宝平生第一次晕车,去西西公主的家都是弯曲的山路,大巴里空调又不足,于是假茜茜在快到真公主家时吐啦,老爸老妈当然很识相地给司机送上小费善后。而乖小宝呢,吐过之后就没事人一般,而且这个小波折一点也没影响小人在旅行结束时把Corfu列为此行最喜欢的地点。