Friday, December 31, 2010

胡桃夹子 (二)

虽然乖小宝不时抱怨寒假过得很无聊,可妈妈怎么觉得乖小宝的寒假过得很忙很充实啊,去了waterpark,请小朋友到家里playdate,和小朋友们在外playdate,更别提那些岁末应节节目了。不行,得记下来免得乖小宝忘了。:-)

Joffery Nutcracker Ballet:  今年是乖小宝第一年看胡桃夹子,有些担心小朋友不一定能欣赏,因此前一晚妈妈拿出胡桃夹子的书给乖小宝恶补了一番,结果效果是很明显滴!乖小宝看演出时很投入,每次场景变化时还小小声告诉妈妈谁谁谁要出来了。作为圣诞传统项目以及Joffery的年末大戏,Nutcracker的表演比去年看的灰姑娘芭蕾舞剧的水准似乎高了几个档次,绝对值得票价。除了舞跳得好外,服装场景也精致,特别是雪仙子出来那一段,感觉几个小朋友眼睛都看直了!

Winter Wonderfest: 感觉Navy Pier的这个活动已经有点像鸡肋,住得太近了,不去晃一圈好像说不过去吧,可去呢,玩来玩去还总是那几个老三篇。今年是爸爸带乖小宝去的,结果听说里面people mountain people sea,乖小宝不愿排队,只和几个LCA老同学见见面叙叙旧就撤了,让爸爸扼腕,早知如此,一张票都不用买了。

Fantasea: 对水族馆熟门熟路的乖小宝领妈妈去看的。妈妈上一次在水族馆看表演时乖小宝好像才两三岁?暑假时听民姐姐说芝加哥水族馆的表演很精彩,妈妈还不太相信,这一回,才发现水族馆早已与时俱进,融入高科技元素,整面向湖的玻璃窗在表演时变成LCD大屏幕,光电影音,加上水陆空表演,确实很棒。

Tuesday, December 28, 2010

主妇的一天

上周乖小宝开始放寒假。寒假第一天,志荣姨打电话来说病了,不能来,于是妈妈临时请假在家带乖小宝。有句话怎么说的,好的开始是成功的一半,因此妈妈下定决心要让乖小宝和妈妈寒假第一天都过得无比充实和快乐:
早饭
读书,写日记,做作业 (妈妈陪读)
画画,free play (妈妈煮中饭)
午饭
玩Ipad游戏下象棋 (妈妈洗碗)
和妈妈一起做卫生打扫家里
一起烘焙饼干
snack time
free play
看电视 (妈妈准备晚餐)
晚餐
带乖小宝上游泳课
如此丰富的一天,老的小的应该都很满意了吧。嗯,错啦!
 
先说老的吧。主妇一天辛勤劳作巧安排,等老爷回家时,一锅热气腾腾的火锅已经在餐桌上,就等着老爷洗手吃饭啦。可老爷一开门,看到火锅,眉头一皱,“怎么又是吃火锅啊?!" 主妇听了万般委屈,上一次吃火锅是至少两个星期前的事好不好。可心中纵使有千万委屈,上班的人最大这点道理主妇还是明白的,因此除了嘴上小声嘟囔自我安慰着,这不是火锅,这是日式涮涮锅外,也就只有催着老爷快快洗手吃饭,一会还要去上游泳课呢。
 
再说小的吧,游泳课上看乖小宝游得特别有力,姿势很到位,下课时主妇和教练纷纷对着乖小宝大唱赞歌。可才表扬一两句,小朋友却坐在池边委屈地哭起来。主妇和教练面面相觑,这并不象是俺们认识的永远快乐的乖小宝啊!探问原因,乖小宝抽抽噎噎眼含泪花地说,It's too boring, it's a boring day, I don't get to go out at all today! I wish I can go to school today。轰,妈妈的心碎了,敢情人家刚才游得特别有力只是在发泄情绪啊。
 
想起某妈前不久关于理想生活的描述,主妇只能很无力地承认,俺们显然不是那棵菜!

Monday, December 27, 2010

千金一笑

再次去Key Lime Cove,也许是乖小宝长大许多的原因,这一次发现水上乐园比两年前去时小了许多,:-)玩的花样也少。即便如此,对乖小宝来说在里面呆一天还是不够的,小人可以在lazy river里一圈又一圈地漂流而不腻,爸爸妈妈只好轮流舍命陪女。

不在水里泡的时间,乖小宝和爸爸基本上就泡在game room里。游戏当然不是免费的,一张张的美刀进去,手指动动,真金白银眨眼间就烟飞云散。聪明的商家又懂得下圈套,游戏机时不时吐出些所谓的奖票,小朋友可以凭奖票换一些有的没的小玩意。这一来,小朋友就彻底被套牢了,一心只想着多换些不值钱的奖品。

乖小宝不当家不知油盐贵,但妈妈在一边可是越看心越痛啊!和爸爸嘀咕,赶快想法撤了吧,这银子烧得连一缕青烟都没给咱留下。爸爸听了不以为然,快乐是无价的!而且你看,现在几块钱(画外音:不止几块钱好不好)就能把她乐成这样,再过几年,我们不知要花几倍的钱才可以让她这样快乐,而等她长大,金钱恐怕不能给她买到任何快乐!

妈妈听了头上顿时冒出两缕青烟,想反驳,可一时却想不出反驳的理由。。。只能暗叹乖小宝是幸还是不幸,竟有这样贾宝玉似的孝父!(画外音:人家贾宝玉不过是容许晴雯撕扇罢了,乖小宝这撕的可是货真价实的美刀耶!)

Saturday, December 25, 2010

圣诞快乐

今年,圣诞老人没有来乖小宝家,自然乖小宝也就没有收到Santa送的礼物(不用为乖小宝打抱不平,拜家人朋友们的疼爱,乖小宝想要的圣诞礼物统统都到手啦)。

节前,让小人给圣诞老人写信,可乖小宝总是推三阻四很不热衷。要说小人是不知道想要什么礼物而不写信吗,又不象,因为小人今年其实有几项特别想要的礼物,比如说American Girl Doll。只是小人甚少提及希望Santa送,反而常说希望爸爸妈妈能买个美国女孩作为圣诞礼物。妈妈听了总是忽悠乖小宝,给圣诞老人写封信看Santa送不送。

乖小宝听了不置可否,有一天,甚至说,我们圣诞不在家,圣诞老人不知道我们在哪,不会给我送礼物的啦。这倒是给妈妈提了个醒,也许很快乖小宝就会发现Santa是人造的,以其到时失望,不如现在开始downplay,对Santa的存在不否认也不肯定。于是妈妈顺着乖小宝的话,和乖小宝说,圣诞节最主要的是sharing和giving,圣诞老人要给这么多人送礼物很辛苦,而乖小宝已经拥有太多,不如让圣诞老人给更有需要的人送礼物吧。

乖小宝听了很赞成,这更让妈妈觉得有义务满足乖小宝的圣诞愿望,买个American Girl Doll !

要说这美国女孩娃娃,花样多着呢。光是娃娃,就分好几种。小小孩玩的,有bitty baby和bitty baby双胞胎两种。给大一些的小女生,有基本款的My American Girl(小朋友们可以挑选定制一个发色眼睛肤色最像自己的娃娃),有年度女孩(这是美国娃娃公司每年设计的当年度的美国女孩,只在当年度发售),还有一种是历史娃娃。

所谓的历史娃娃,是根据美国历史中的某个特定时代选出的一个代表人物制作而成的娃娃。这些娃娃,比起其他的几种娃娃,多了些文化底蕴。每个娃娃除了有名有姓外,娃娃们的穿着打扮饰品玩具都反映了那个时代的特色。每个娃娃都有一系列的故事书,每本书里除了结合了许多有时代特色的生活常识和经历,也宣扬了正面的为人处事之道,甚至家庭和世界观。

乖小宝想了颇久,希望有个长得象自己的美国女孩娃娃,因为乖小宝已经有个金发碧眼的Kristen。 乖小宝初初看上的是My American Girl,可后来乖小宝看到历史娃娃中唯一的亚裔Ivy后就锁定非Ivy不要啦。

这Ivy也是一个ABC,因此Ivy的故事里有华裔在美国发展的历史也有作为ABC在美国成长的困惑和经历。Ivy的故事书,以乖小宝目前的阅读能力,乖小宝还不能够完全顺畅地读,可是因为喜爱Ivy又或者有共鸣,这两天乖小宝仍旧拿着书结结巴巴试着读下去,这让妈妈觉得娃娃虽然贵些可仍是一个不错的投资滴。唯一遗憾的是,Ivy在历史娃娃中属配角,因此故事书很少!

因为妈妈一直不松口买不买Ivy,因此拿到Ivy时,乖小宝的小眼睛睁得老大,一脸不敢置信又幸福得一塌糊涂的样子。乖小宝能做的,除了满口的谢谢,就只有时不时地来到爸爸妈妈身边送上一个hug。除了Ivy,乖小宝今年还收到许多精彩到妈妈看了都羡慕想要的圣诞礼物,孩子,你真幸福啊,有这么多疼爱你的长辈!

今年,也是爸爸妈妈第一年收到乖小宝买的圣诞礼物。往年,乖小宝给爸爸妈妈的圣诞礼物都是自己的作品。今年,乖小宝除了给爸爸妈妈各画一幅画外,还用自己少得可怜的七块多积蓄给爸爸妈妈和志荣姨买了礼物(至于为什么乖小宝存了这么久却只有七块钱就又是另一个故事了)。 给爸爸的礼物是妈妈带着去买的,乖小宝给爸爸挑了一个咖啡杯,一管润手霜,都是爸爸需要的。给妈妈和志荣姨的礼物是爸爸带着乖小宝去挑的,每人一支1.49的润唇。虽然礼轻但乖小宝可是花了好长时间挑了两只自己认为妈妈和阿姨会喜欢的颜色和图案。这些礼物还几乎花光了乖小宝所有的存款!乖小宝另外还在学校里给妈妈画了一个放首饰的小碟,图案设计都很美,是妈妈今年收到最贴心的圣诞礼物了,因此妈妈也是很幸福的!

Friday, December 24, 2010

Holiday Tea 2010

 今年的节日下午茶去的是乖小宝现在很着迷的American Girl Place。 美国女孩的下午茶和前几年去的城中其他几家下午茶比,少了精致,但对于小朋友们来说,吃并不是关键,视觉的享受才是。周围一片姹紫嫣红,一个小时的午茶时间,感觉小朋友们好像恨不得像是个菠萝,浑身都是眼,好把这一切牢牢记住心中,也因此小朋友们下午茶期间都显得颇严肃。:-)

下午茶的详情大家就参考木耳妈妈的详细记载吧。

Tuesday, December 21, 2010

姜饼屋

今年的姜饼屋是乖小宝在学校制作的。不得不说,米国人动手能力很强,很能废物变宝。班上这么多小朋友,如果每人一个现买的姜饼屋,花销也太大了。于是老师用两个小包装牛奶盒,再加上几块饼干给每个小朋友搭了一个饼屋,然后由小朋友们自由发挥,想怎么装饰就怎么装饰。

这是乖小宝在劳动中(一位参加活动的妈妈拍的)


成品 - 虽然家住小公寓,但乖小宝设计的房子可是前有泳池和花园,后有后院和Garage的豪宅喔。
乖小宝还把制作过程写在Journal里,通篇无数的next“排比句”,非常有乖小宝能简就简的风格(M&M 不知道咋写,就成为mandm啦)。

Monday, December 20, 2010

Holiday Party

今年的节日party在木耳家。要狠狠地表扬一下木耳妈妈,家有两个小朋友,其中一个还未满一岁,可能干的木耳妈妈却能洋洋洒洒办了一大桌好吃的喂饱二三十个人。妈妈看了只有自哀自叹,教了相同的MBA学费,可有些同学就是可以轻轻松松地做到出得厅堂入得厨房,明显的资质区别啊。

饭饱酒足之后,二三十个人自然地分成三组。小朋友们自发组成一个小纵队在木耳家横冲直撞上蹿下跳。第二组是妈妈们,盘踞在客厅就妈妈们关心的问题进行了热烈的讨论。第三组是剩下的非妈妈们,集中在餐桌边激昂地指点江山,为国际国内大事操心。三组同学都乐在其中,谁也不愿离开。九点半,有妈妈说,得回家了,这早就过了平时洗洗睡了的时间,:-)大家听了嘴上纷纷附和却没有一个人愿意离开木耳家舒适的沙发。更有甚者,大家提议,下次聚会,大家自带睡衣,就在木耳家打地铺好了。不知木耳妈妈听了有没有心中咯楞一下,这些人好贪心啊,真是请客容易送客难啊。:-)

一个小时后,眼看再不回去,魔法就要消失了,众位灰姑娘们才无可奈何恋恋不舍地拖家带口离去。

可就算离开,也还是有些曲折的。乖小宝觉得还没有和木耳妹妹玩够,要求有五分钟的overtime play。妈妈勉强同意,两人玩了几分钟后,乖小宝突然告诉妈妈,我要上厕所!上完厕所后五分钟才开始!

妈妈领着乖小宝上厕所,木耳妹妹很热情地跟着进来,妈妈很含蓄地和妹妹点明,姐姐上厕所很臭的,你在外面等她好了。可讲义气的木耳妹妹坚决要求有难同当有臭同享,妹妹说了,我坐着里面陪Jolin好了!说完人家就在角落的小椅子上坐下。嗯。嗯。。

两姐妹一个坐在小椅子上,一个马桶上开始你来我往的交流,不知怎么两人谈到未来,天马行空的乖小宝说,我长大了,要当cleaning lady和医生!木耳比较实事求是,问,“How can you do it?",乖小宝胸有成竹,“I am going to be a cleaning lady in the morning, then in the afternoon I will be a doctor, and I will rest at night!"。看似天衣无缝的安排,木耳妹妹被唬得只有点头同意的份。一会儿,妹妹有些不耐烦等了,Jolin, you have been here a long time. 姐姐听了赶紧跳下,妹妹一看,哎呦,Jolin I see your butt!姐姐很不好意思地掩饰,我有穿裙子的啦。:-)

每年聚会的重头戏是给小朋友们照合影。看看这一年小朋友又长大多少吧!!

Friday, December 17, 2010

Family Project

每个月快到乖小宝要交family project时,妈妈就很发愁,这美国家长不易当啊,怎么乖小宝上学,家长也要跟着交作业呀。这些作业还大都和手工劳作有关,全是妈妈的弱项啊。

第一个月的project是让家长和小朋友一起做个提示板,介绍自己,家庭,喜好等,因为文字部分居多,妈妈和乖小宝勉强应付过去了。第二个月的project是family tree,把祖宗三代都挖掘出来贴上去。第三个月的要求最简单,全是文字题,只要去采访一个自己熟悉的community并回答问题。刚好乖小宝要看牙医,干脆就两碗粉一起煮好了。

这个月就颇有挑战,要求小朋友和家长用废物做一个community。妈妈拿到作业,很想举手报告老师,老师,临近年终,家长们大多忙得焦头烂额,实在不需要锦上添花啦?

和乖小宝打商量,咱们做个简单的,卖冰激凌好了!小人不同意,做个宠物商店比较好!
在土建基本完成后,乖小宝囊括了所有的装修工程,包括给地板上色,画人物,准备电脑和狗粮,标价等。简易版的宠物商店只卖两只动物,一元贱卖的懒猫和五百元的贵妃狗。狗粮四袋由fruitroll包装制成。店小顾客稀少但五脏俱全,嗯,至少收钱的cashier和电脑要有,不能做亏本生意是不?

Thursday, December 16, 2010

胡桃夹子 (一)

临近岁末,活动party多多,让人有些应接不暇。博客因此也滞后许多,文化中心举办的Dance with Nutcracker的活动其实是两周(三周?)前的事了。

文化中心是妈妈喜欢芝加哥的又一个原因。端庄低调的外表,可内里却奢华大气又不失典雅,而最美妙的是,这个有着世界上最大玻璃穹顶的地方,是不需要门票的,提供的种种文化艺术活动也基本上是免费滴。

去的那一天,想着前一天刚下了一场大雪,来参加活动的人应该不多,可到那一看,黑压压的一片,似乎全市有芭蕾舞裙的儿童都来啦。活动开始的头一个小时由老师教小朋友跳舞,虽然老师看起来很专业,但小朋友太多了,整个场面看上去就一句:群魔乱舞。

小朋友热身好了就统统拉到楼下正式表演啦。所谓表演,不过是让小朋友听着现场演奏随意跳罢了,当然中间还穿插些芝加哥芭蕾舞团的Nutcraker舞者。这种随心所欲的表演显然非常对乖小宝的胃口,小人跳得可投入了,连被人盯上也一点都不在意。:-)

Monday, December 13, 2010

成绩单

开家长会时老师给了乖小宝这一学期的成绩单,成绩单用的是市里公立学校统一的格式。和妈妈想象的有所不同,成绩不是以A,B,C,D来算,而是用W (well developed), P (Partially developed), B (Begining to be developed) 来分等,不知这是否是Kindergarten专用的等别。

成绩单拿回家,读着拗口的级别,妈妈有些为难要如何和小朋友解释不同等别的意思。结果妈妈才开口,乖小宝就自信满满地接上,I know,W is for Wow, that means you did great;  P is for practice, that means you need to practice more; and B means ah-oh, this is really bad!

Saturday, December 11, 2010

贫与富

两周前全家人一起看了Babies这部纪录片。这是一部颇出色的记录片,影片记录了四个baby从出生到一岁的成长经历。四个baby,分别来自四个不同的地区。文化和经济条件也各不同,一个出生在条件艰苦的非洲耐比亚,一个生活在在外蒙古的草原中,一个居于狭小的东京水泥火柴盒里,还有一个来自条件优越的美国旧金山中产之家。整部影片没有旁白也没有介绍,导演就直接地把原生态的生活展示在观众面前。如此真实的拍摄手法却具有相当的感染力,因为连六岁小童似乎都看懂了导演想要表达的主题:环境造化人。

因为影片,乖小宝对贫穷和富有有了更深一层的理解和困扰,因此这一两周乖小宝和妈妈陆陆续续地有些关于贫富的探讨。

昨天上学路上,乖小宝又开讲了,I like to stay in America, I don't want to live in places that are poor, like the Indians and Africa 。(妈妈以前很难理解为什么好些美国中西部的人一辈子就呆在一块地哪也不想挪,现在明白,原来,洗脑在很小的时候就发生了)

人往高处走是没错,但乖小宝也忒嫌贫爱富了点吧。妈妈很好奇,在乖小宝心中,美国是否就是最富有呢?
乖:No,we are not rich, but we are not very poor either, just a little.
妈:Why do you think so?
乖:   You don't have a lot of money and daddy doesn't have a lot of money either. But we have food。There are places people don't even have food(嗯,虽说从自家推断到整个国家的经济形势有些片面,不过乖小宝观察还属仔细和属实就是了)
妈:Which country do you think has the most money then?
乖:   China!
不得了,乖小宝对世界风云了解得很清楚嘛。确实,美帝国主义现在是每况愈下,欠着中国老大一笔债呢。可是,且慢,乖小宝的阅读能力还没到读懂华尔街日报的时候吧?

妈妈赶紧追问为什么中国最有钱啊?

乖:China has a lot of grandpas and grandmas. (这是乖小宝某天和妈妈一起看中国旅游节目后得出的一个结论。那次,乖小宝问妈妈,为什么中国有这么多爷爷奶奶啊?妈妈一看可不是嘛,不知是节目的关系还是中国的人口老年化问题真的很严重,那天的节目里老年人是偏多些)

爷爷奶奶和富裕程度有什么联系吗?好像一点也不搭嘎啊。

乖:  Grandpas and grandmas have the most money, they buy a lot of stuff for little kids。 (原来如此!确实,爷爷奶奶们对孙辈通常都很慷慨。就以乖小宝家为例,年节时最好最贵的礼物或是最大包的红包大都来自爷爷奶奶,而且爷爷奶奶通常是迫不及待主动积极地掏腰包。哪像乖小宝的穷爸爸穷妈妈,要从他们身上拿一块钱都是要有很多附加条件滴!)

妈:(震惊中。乖小宝的逻辑很雷人啊)Maybe we should move to China so we can have more money?
乖:  No, I like America.
妈:But we won't have a lot of money then.
乖:  Well, we will just have to work hard, 10 times harder,then we will beat China. And every week we can only have only one day off,I think Sunday!
奥巴马,请听一听六岁小童的治国良言吧。

Tuesday, December 7, 2010

诗人

因为去学校当志愿者,妈妈趁机问乖小宝的美女老师乖小宝最近在学校有没有进步,也算是几周前开家长会后的follow-up吧。

开家长会时,老师说乖小宝在学校表现很好,和同学关系也很好。学习上,乖小宝的阅读和数学在一年级的水平,因此每天的阅读课乖小宝是到一年级的教室上的。但是老师还是觉得乖小宝的能力没有全面发挥。这是老师含蓄啦,老师想说的其实是乖小宝很懒啦。:-)

老师举例说,老师让乖小宝写journal,尽管乖小宝懂得蛮多单词的,但乖小宝就有本事专挑简单的写,而且惜字如金,journal上就一句话,书写还很潦草,minimal effort就是了。

老师讲的话,妈妈一点也不惊讶。因为乖小宝这种take easy way out的生活态度,和某人实在太像了!家长会的结果是老师和妈妈达成共识,乖小宝属于要被push的小孩,因此家长和老师要多给乖小宝一些challenge。于是这几周,老师和妈妈都试着给乖小宝多提要求。这样做的效果呢?

收效甚微就是啦。据老师说,这几周,乖小宝比以前是有些进步啦,表现就是写journal时,乖小宝肯多写几句啦。可乖小宝还是挑简单的写,并很少注意文章的结构,没有beginning,没有middle,也没有结束。老师给了个例子,乖小宝的一篇journal就写了下面几句:
      I love cat。
      I love my mom。
      I love school。
      The end。 

现在妈妈明白为什么乖小宝上周有天回家说自己长大后要当诗人了!:-)可以少写字啊。

午餐志愿者

想说乖小宝去新学校后妈妈都没到学校做过志愿者,所以一听说学校需要午餐志愿者,妈妈赶紧报名。今天就刚好轮到妈妈做志愿者。

所谓午餐志愿者,其实就是在小朋友吃午餐时帮忙小朋友打开包装袋或者饮料之类。及其简单的要求,小朋友的午餐时间又只有15分钟,因此志愿者的工作量很有限。但就是这十五分钟的时间,还是让妈妈看出问题啦。

首先十五分钟的午餐时间实在是太短了,大部分小朋友没吃完就得匆匆离开食堂。没吃完的午餐,没开封的水果和甜点,一块钱一瓶的有机牛奶。。。都在小朋友们离开时被全数扔到垃圾桶里。实在太浪费了!

再有啊,也许乖小宝学校学生不多的原因,食堂设施比妈妈想象的简陋哇。这美国公立学校的资金缺口不要太大啊。联想到昨天学校发来的信里通知家长,学校里有个学生长了虱子,妈妈更觉得美国的教育问题很严重。长虱子,想象中是发展中国家才会有的事啊,而且还得是比较偏僻的乡下吧?

Sunday, December 5, 2010

临死不屈

乖小宝对妈妈的东西一贯有万二分的好奇。在被经常性地告知什么或什么是长大才可以拥有之后,乖小宝迫切地希望快快长大从而可以从从容容地追求物质生活。

某日看妈妈在带隐形眼镜,乖小宝马上凑近希望帮妈妈把包装打开。被眼明手快的妈妈一手拦截后,乖小宝颇挫败地问妈妈,when can I have one?

隐形眼镜又不是啥好东西,妈妈希望乖小宝一辈子都用不上才好。于是妈妈坚定地回绝,never!

不甘罢休的乖小宝继续申诉,I would really like one!I wish I am older so I can have one。 Do you think you can give me one the day before you die? Just one, please?

这个不孝女哟!

Saturday, December 4, 2010

才艺大比拼

妈妈和闺蜜们喝茶后回家,惊见爸爸身穿红衣胸佩大红花,问乖爸为何如此喜气洋洋像个新郎官? 原来父女俩下午在家玩了个畅快,乖小宝先是把爸爸打扮得花枝招展,然后由乖小宝扮老师教学生画画。老师先画学生接着临摹,两人一口气各画了两幅。

两人让妈妈猜,哪两幅是出自老师之手,哪两幅是学生画的。妈妈左右端详好几分钟,愣是无法不敢分辨!老话说得对,龙生龙,凤生凤,老鼠生儿就只好。。。啦。事已至此,妈妈只好阿Q地安慰自己,好在后浪还是有推前浪滴!
(top: 乖小宝 bottom:乖爸)

(left:乖小宝,right:乖爸)