Monday, March 26, 2012

死不足惜

爸爸辛苦一下午总算把乖小宝的新书架搭好了,唯一的问题是,新书架很高,需要把书架钉在墙上才可以稳固,这爸爸还没来得及完成。因此爸爸时不时叮嘱乖小宝,不要太靠近书架,不要爬上去拿东西啊。

问题宝宝听了,问,是不是因为书架倒了会把我砸死啊? 爸爸摇摇头,砸死了倒没什么 [画外音:什么!!!],你死了也不知道了,就怕你被砸伤了,手啊,脚啊的,你说那有多痛啊!

Sunday, March 25, 2012

Beating Hymn of Tiger Mom

A hilarious video of Tiger Mom in Singlish...Brings back some childhood memories... Lol

"You want me to brush for you?"
"Children have ears no mouth"
"I eat more salt than you eat rice"

http://www.youtube.com/watch?v=itzYAkzpc1w&feature=youtube_gdata_player

Monday, March 19, 2012

公民教育课

不知道是哪一天开始,妈妈发现自己的知识面有些跟不上乖小宝了。这其中很大的原因,和妈妈没在美国长大,英文也不够好有关。现在的乖小宝像个海绵,脑子里有用没用的存了一推,很多冷门的科学或自然术语,妈妈要想一想查一查才知道乖小宝说的啥,也有够悲哀的。庆幸的是,因为乖小宝,妈妈可以跟着乖小宝重新恶补各方面的学识。

乖小宝也是一个好老师,总是不厌其烦地毁人不倦,不时和妈妈分享自己的半桶水。前晚,乖小宝:妈妈,你知道吗?Franklin D Roosevelt是唯一一个当了四届的总统!而且你知道吗,他的太太是他的cousin,也是Theodore Roosevelt的niece!

说老实话,妈妈还真不知道得这么详细呢。妈妈暗自消化着这复杂的裙带关系,那边乖小宝又发话了,if I am president, I will make you a president, then daddy. 【画外音:有样学样也不为过嘛】

但这不符合宪法啊,妈妈迅速向乖小宝泼冷水,爸爸妈妈不在美国出生,是当不了美国总统的。乖小宝想想也对,then I will pick my husband。且不说未来的先生还没影呢,这个pick字就很有问题啊,妈妈再一次建言,我们是民主国家,you don’t pick president, we elect a president, with our votes.

选就选吧,乖小宝问妈妈,are you and daddy going to vote for my husband then? 得到妈妈充分的肯定,乖小宝兴致勃勃地搬出手指头数还有哪些稳定的票源。把自己的狐朋狗友算上,再算上远在中国完全没有投票权的爷爷奶奶姨妈姨丈等,最后的tally有四十二张之多。乖小宝很满意,高兴地放下手指,well, that is enough!

妈妈恶人做到底:美国有两亿多人,四十二张选票是远远不够地!乖小宝很泄气,很失败,well, I will just change the law when I am president then: I get to pick who is going to be the president! 【画外音:真不能怪北韩搞金氏世袭,实在是连七岁小童都懂得,直接任命比较快嘛】

Sunday, March 18, 2012

又到开学时

每一次读民姐姐的作文,总是很开心。但这一篇能拿优,妈妈有些小吃惊,不是姐姐的文笔不好,而是这样对老师略有“不尊重”的文章,如果是妈妈小时候,那是会被老师叫进办公室去谈心的。中国的教育,也在慢慢的进步中。

Tuesday, March 13, 2012

Ooo La La!

看完Amelia妹妹七岁生日趴的照片后,爸爸的评价言简意赅,这么腐败!妈妈觉得爸爸的概括太准确了,这是一个腐败到让有幸观看全程的乖妈以及木耳妈妈羨慕嫉妒眼红如兔子的生日趴。有图为证 -

Sunday, March 11, 2012

谆谆教导

乖小宝去参加闺蜜伊丽莎白的生日趴。因为是个drop off 趴,没有爸爸妈妈的份,去的路上爸爸妈妈在探讨去哪里消磨这难得的两人时间, 乖小宝在后边默不作声。

快到伊丽莎白家时,只听后边冷冷地飘来... "I know your guys want to have a date, and you probably will fall in love, but there is one thing I want to tell you - don't kiss in the public, it is not appropriate"。 咳咳咳...「画外音:冤枉啊,爸爸妈妈在公众场合从不display affection啊」

Friday, March 9, 2012

公立还是私立

又到了让家有入学升学小朋友的家长鸡飞狗跳的三月。上周才跟其他妈妈探讨,昂贵的私立学校的学费值得吗,如果花了三四十万最后还是去个state university,是不是把钱存着给小朋友作创业基金更好些?没有答案的讨论,紧接着就这么一篇报道,让人更迷惑。

http://www.wbez.org/story/chicagos-best-high-schools-who-gets-who-doesnt-97110

Wednesday, March 7, 2012

鼻子漏了

小朋友病了,清鼻涕不停。乖小宝狠狠地擦鼻子,然后很失败地叹气,my nose is leaking.

Sunday, March 4, 2012

Luminous Field

The bean or officially the Cloud Gate建成后去过无数次,可每一次经过,仍要感叹和佩服,这个银豆的设计师真是鬼才,怎么想出这样一个点子,总是让人耳目一新。不同的时间,不同的天气,不同的季节,不同的环境,带给人不同的感受和视觉效应。




上个月大银豆边推出为期十天的灯光表演,更是让人惊艳。只可惜人山人海,又没有三脚架,根本照不出效果。

想看比较专业的照片和介绍,参看Luminous Field。【画外音:人比人,气死人】

Saturday, March 3, 2012

Windy City Live

乖小宝上电视了,风城的早间谈话节目,可是好严肃啊。lol