Monday, November 30, 2009

触景联想

秋风冷雨中,市政府广场前一位街头艺人卖力地吹着萨斯风,凄美的音乐飘入在广场边等红绿灯的一辆车中。

雨越下越大,可艺人还是坚持着把曲子吹完,路边匆匆走过的行人见此纷纷解囊。此情此景给车里的两位大人很大的刺激,看看坐在后排不知人间辛苦的小女孩,情景教育开始了 -

男主人:你看,要是不好好读书,这样的风雨天就还要在广场上拉琴谋生啊。

小女孩似懂非懂地附和。

女主人更激进:依我看,咱们还是得把你中断的小提琴重新拾起,学好小提琴,这样哪天你混不下去了,至少还可以到广场上拉琴谋生啊。

Monday, November 23, 2009

生日party 之二

周六在fantasy kingdom的party结束后,妈妈当时的感觉就像刚刚高考完,脑子里乱轰轰的,人很疲倦。因此乖小宝周二的生日正日子准备低调完事,买个cupcake让乖小宝吹吹蜡烛就好。

但周末party的公主乌龙事件却让乖小宝有了计划外的又一场party。

周六出错后妈妈看FK态度很好,给了一个大discount并延长公主工作时间,而且乖小朋友好像也不介意,虽算是个大差错,但妈妈觉得人无完人得饶人处且饶人。可FK觉得过意不去,负责人周一又给妈妈打电话道歉并希望能让灰姑娘到家里和乖小宝见面补偿。

妈妈和负责人讲心意领了就好,但FK无比坚持,几番电话来回之后,妈妈提出那就乖小宝生日那天来吧。等一切谈定时已是周二的早上,乖小宝的生日。

独乐乐不如众乐乐,因为是临时的决定,只请了附近的几位公主迷。

在志荣姨的帮助下,第二场生日party又开幕啦。灰姑娘在小朋友来后敲门进来,乖小宝照旧很矜持,灰姑娘和乖小宝解释周末不能参加的原因:-),一起唱生日歌,给小朋友讲故事,参观了乖小宝的闺房后灰姑娘飘飘然地离去,留下一群公主迷们犹自回味着。


乖小宝的生日马拉松总算结束啦!

好消息

妈妈周末逛街时发现Disney商店里有王子卖!乖小宝叫嚷了几年要有个王子,没有王子就实行略夺主义把妈妈的王子(爸爸)占为己有。可怜的妈妈一直以为商店里只有公主卖(偶尔见到卖的王子也是小小的不作数),这一回发现也有如芭比一般大的王子!这是多大的惊喜啊。

一溜儿各式各样的英俊王子排在货架上,16块一个不便宜(比王子漂亮许多的Barbie可是几块钱就有啦)但妈妈想到再也不用和乖小宝分享王子,很豁达大方地对小人说,挑吧,你想要哪个咱就把哪个带回家!

乖小宝仔细打量各位王子的外貌打扮,几番斟酌后John Smith(Pocahontas的王子)雀屏中选。妈妈有些赞许,眼光还是不错地,店里的王子也就John Smith比较不面目可憎。一家人高兴地带着新成员离去。

回家后看乖小宝和John寸步不离难分难舍,妈妈问小人是否准备也带John去中国呢?小人看看手里的王子,思索片刻后给了一个No。 妈妈大吃一惊,难道爱情真的就这么经不起考验?小人为妈妈指点迷津“I want to take him but John Smith can't speak Chinese, maybe I can take Mulan's prince there"。嗯,考虑周到,中看不中用的小白脸不要也罢!

Saturday, November 21, 2009

行前准备

圣诞假期要到中国走亲戚,对于乖小宝这种美国长大的傻孩子,妈妈觉得有必要给些国情教育。第一个教育是中国人多,在中国要紧紧跟着家人不要跑丢了,丢了要懂得用中文讲家人姓名电话。

听妈妈说完,乖小宝沉默良久后依次提出了三个解决方案。

方案一:乖小宝问妈妈要不要带stroller去?妈妈不解,小人解释,“I will sit on the stroller and I will buckle myself really good so I won't be lost"。 原来如此,妈妈不准备带stroller,况且坐在stroller不是更容易被别人推走吗?解释给小人听后,小人推出了方案二。

方案二:"I will just stay in our china house"。这倒是不容易丢,要表扬一下。但是我们去中国是去玩,又不是去坐牢,要是呆在家里不出去,还不如不去中国呢。于是小人提出了最后一个方案。

方案三:“I don't want to go to places with a lot of people then, let's go to New York"。 孩子,纽约的人并不比中国少唉。

后记:妈妈把这件事告诉姨妈后挨了一顿k,因为大家觉得乖小宝是个很小心的小朋友,妈妈这样渲染把小朋友吓得都不愿去中国了。妈妈承认这回有点太过了,妈妈当时如此刁难,其实想要考考乖小宝推理和解决问题能力居多,并不是要吓唬小人。

Friday, November 20, 2009

爱心教育

华尔街日报上有篇文章说每七个美国家庭中就有一个家庭温饱有问题(“struggle to put food on table”),初读时有些不敢置信,这会是发生在世界上最富有的国家的事吗。联想到乖小宝的甜蜜生活,妈妈觉得很有必要教育小朋友对自己所拥有的有感恩之心并懂得分享爱心。

年关将近,到处都是让大家捐玩具的toy drive,想到乖小宝的众多玩具和生日礼物,妈妈决定啦,就从捐玩具开始吧。

于是上学路上妈妈开始铺垫,和乖小宝讲,你看你有这么多玩具衣物,可世界上还有很多小朋友没有玩具可以玩呀。乖小宝很识做,点头称是,并补充,"some of them are hungry too, they dont' have food"。(妈妈在乖小宝不好好吃饭时恐吓过乖小宝,非洲小朋友连饭都没得吃,估计小人记住了)。这样配合,妈妈后面的教育就很容易展开,最后乖小宝连连说自己东西太多了并表示“Just keep my princess dresser and my princess treasure chest, the rest of them can go to other children。”


虽然妈妈有些肉痛乖小宝的过度慷慨但对乖小宝的表现还是很欣慰。光说不动不行,晚上回家后妈妈让乖小宝把捐的东西挑出来,乖小宝一听真的要捐,表现就不同啦。在自己房间里左看右摸,每样东西都舍不得,半天也没挑出一样玩具。看妈妈站在房间里脸色愈来愈难看,乖小宝也知道不好交差,只好继续寻找,最后走到窗边撩起窗帘,妈妈以为乖小宝要把窗台上的玩具捐人呢,结果乖小宝回头说“Mommy, I have an idea, we can give away the lights on the trees"!

妈妈气得,这教育要多失败有多失败!那些圣诞灯饰是街道上的呀。

Thursday, November 19, 2009

失心

五岁生日前,只要指出乖小宝的不足之处,乖小宝一定是豪气地许诺,等我五岁时,我就不那样啦!空头支票越积越多,有的同学竟相信了,期盼着乖小宝的生日早早来临。

千盼万盼五岁生日过去几天了,某同学期待的新风貌新气象却一点影子都没有,耐不住之下有了如下一段对话。

爸:(有些不耐烦侍候每日一果了)咦你不是说五岁以后就自己吃吗?
乖:(兵来将挡)I lose my mind. (言下之意我不记得这回事啦)
爸:(心在滴血,但仍不甘心地退而求其次)When are you going to have your mind back?
乖: I don't know, when I am ready.

Wednesday, November 18, 2009

生日party 之一

乖小宝今年的生日过得轰轰烈烈,光是生日party就两场,一场计划内,一场计划外。


计划内的这一场在fantasy kingdom举办。爸爸party前一天扭伤了老腰,因此party这一天妈妈变成重劳力,采买送货协调招待一手抓,还好是外包的party,一切按流程走就是了。整个party妈妈都在瞎忙,脑袋里乱哄哄的,只能写几个自己印象最深的镜头吧。

1)最出乎意料:乖小宝无比迷恋公主,于是妈妈在party中安排了一个小小的surprise,请了一位公主给乖小宝送蛋糕并一起吹蜡烛。为了捕捉住公主出现时乖小宝的反应,妈妈交待负责摄影和摄像的同学们早早占据有利位置守株待兔,可结果。。。乖小宝见到公主表现得无比矜持,一点惊喜惊讶的表现都没有!其实妈妈觉得乖小宝还是很激动的,只是在睡美人面前想表现自己很公主而把自己压抑得很好(据睡美人事后向妈妈转述,乖小宝告诉睡美人:我从来都不尖叫,我都是用indoor voice和use my manner。妈妈觉得乖同学有些不够实事求是啊)。


2)最搞笑:party结束只剩下一两家客人未走,工作人员忙着把吃剩的东西打包,这时伊丽莎白小朋友走到包好的蛋糕面前,压一压,很软咦,打几下吧。一阵乱捶蛋糕高度急剧下降之后,大人们才反应过来要制止,被拉开的伊丽莎白在一边意犹未尽地缅怀,it is so soft!

3)最乌龙:因为乖小宝的灰姑娘情节,妈妈订了灰姑娘给乖小宝送蛋糕,结果外包方竟出错,来了个睡美人!好在小朋友似乎不怎么介意。


Tuesday, November 17, 2009

Friday, November 13, 2009

英雄气短

对乖小宝的爱讲话大家多有了解,因此某天发现乖小宝在电梯里极端安静,不像往常一样想尽办法引起电梯里其他人的注意好打开话匣子,就感到很奇怪。出了电梯,阿姨探问乖小宝这是咋回事?乖小宝有些郁闷地回答,他们说西班牙语,我听不懂啊!喔,原来英雄也有气短时!

Tuesday, November 10, 2009

只要肯攀登

万圣节前乖小宝从学校拎回一个小南瓜,激动地和妈妈说:妈妈你做一个南瓜馅饼吧。妈妈翻翻白眼。

隔几日,乖小宝又突发奇想提出要求,I have an idea, let's make cupcakes。照旧是白眼待遇。

类似的要求不是第一次也不会是最后一次。也许在乖小宝的眼里,妈妈应该是万能的,可是,乖小宝,当年妈妈和爸爸签订的合同里没有要求妈妈必须是个Martha Stewart啊。

听得多了以后,某日轮到妈妈突发奇想,偶尔也满足一下乖小宝对妈妈的期待吧。于是妈妈虚心地向同事中的Martha Stewart请教,有啥简单易做的蛋糕方子,本人要烤个蛋糕。同事听了很吃惊,妈妈的“好吃懒做”在同事中是有一定知名度的,同事看了妈妈几眼,沉思片刻后慢吞吞地说,依我看要不先试试Rice Krispies,这个最简单易做。

只要把cereal和marshmallows搅拌就可以啦?这个还是可以胜任吧。到了超市一看,妈妈的信心就更足了,现在的商家真体贴,为妈妈这样的人贴心设计量身度照,把所有做Rice Krispies的材料包装在一起,买一盒回家动手做就是啦。

兴高彩烈地买回家,搅拌到一半妈妈就想放弃了,但爸爸在一边鼓励(忽悠)妈妈,“世上无难事,只要肯攀登”,妈妈只好硬着头皮继续攀登。乖小宝也加入忽悠队伍,不断问妈妈什么时候可以完工,因为已经等不及想吃了。无奈(其实是很高兴有台阶下)妈妈只好草草交卷。

随后还在乖小宝要求下用余下的材料制作出一堆四不像:

看不懂妈妈的艺术创思了吧?妈妈的本意,由上到下依次是,星星,兔子,熊,最后那块想做大象来着,好在有自知之明及时刹车。Rice Krispies的艺术性是彻底失败,好在吃起来应该还行(那么甜,能差到哪里去),因为很快乖小宝和爸爸就把四不像都消灭了。

Sunday, November 8, 2009

饥人谷


Starved Rock这个名字起得真不好,妈妈听了忍不住装了一大袋吃的喝的让爸爸带着,就怕到那前不着村后不着店,结果真的是多虑了,一个面包就能让乖小宝从进园吃到出园。

Saturday, November 7, 2009

恨铁不成钢

昨天轮到妈妈带乖小宝和伊丽莎白上网球课,妈妈坐在教室外观看,越看越恨不得有条地缝可以钻进去。一周两堂的网球课也上了快两个月了,可乖小宝还是没有任何进展,至今一个球都打不过界。再看发球训练,乖小宝那个心不在焉啊,能把人急死。教练把球放在乖小宝眼前,人也站在乖小宝边上督促,但乖小宝可以把教练和球全视为无物,眼光发散地站着不知在思索什么人生难题。总算听到教练催促了,却转为和教练嬉皮笑脸地调价还价,最后才懒洋洋地以跳芭蕾舞的慢动作轻轻随性挥舞球拍,打到什么算什么,没打着教练算教练机灵。

如此不可教也,下课时妈妈都不好意思问教练乖小宝打得如何(事实明摆着呢),直接诚恳地问教练有什么家里可以配合教育的。因为当时乖小宝在身边,教练言不由衷地说,打得还行,嘿,还行。等乖小宝跑开和其他小朋友玩后,教练才坐下和妈妈详谈,谈话内容?反正妈妈还很少见到如此直接的美国人,:-)妈妈听了只有点头的份。教练临走前,也许看到妈妈脸上的愧色于心不忍,好心地安慰妈妈说,虽说乖小宝这个网球技术不好,但她的谈话技术还是很好地!人家的好意妈妈了解,但妈妈听了对乖小宝更是恨得牙痒痒的,光说不练有啥用,见过有人用嘴把网球吹过界的吗?!

Sunday, November 1, 2009

Double Party


乖小宝对今年的万圣节很期待,过往的万圣节只能在楼道里讨糖,今年因为向阳弟弟的生日爬梯在万圣节举办,city girl总算有机会见识一下真正的万圣节风情,激动啊。

小朋友们轰轰烈烈地出发去Trick or Treat,走了没几家,木耳妹妹聪明地发现这是件吃力不讨好的事,天气冷漂亮的公主裙被包裹在大衣里没有见光的机会不说,妹妹对糖果也不感冒。一听说木耳妹妹要罢工,乖小宝马上跟进也不愿再走啦,反正糖果最后都会被妈妈没收,不如和妹妹一起在向阳弟弟家的豪宅玩实惠。短暂的Trick or Treat就此结束,妈妈回家后数了数,乖小宝今年一共讨得七粒糖!

回到向阳弟弟家的乖小宝和木耳妹妹一点也不把自己当外人,楼上楼下旁若无人地扫荡。要特别表扬向阳弟弟的爸爸,一直毫无厌倦地陪着两位公主跑上跑下地玩,晚饭结束后又继续带领小朋友们挨个房间探险,把小朋友们激动得不知姓啥。party结束回家的路上,妈妈照例作市场调查,Sean的爸爸带领的dark room探险当之无愧地被乖小宝评为favorite part of the party。向阳弟弟爸爸辛苦了!因为向阳弟弟的爸爸的牺牲精神,其他的爸爸妈妈得以泡在沙发边看电视闲谈吃好料,那种感觉真是超好,好得有好几次妈妈想问向阳弟弟的妈妈这向阳弟弟的农历生日是哪天,要不要再办场生日party,俺们还想来!