一针见血

妈妈在梳妆打扮，乖小宝看妈妈在画眉忍不住评论“Mommy you are like a painting man”。妈妈听了很郁闷，哪里来的这么不懂事的孩子。大人不计小人过，妈妈只是冷哼一声当作没听见，脸上仍很有分度地保持着微笑。小人见妈妈没反应还以为妈妈听不懂，遂改用中文重复一遍。乖小宝，你真是很欠扁哟，敢说妈妈像油漆工。