Friday, September 30, 2011

遗传

爸爸有些自得地告诉妈妈,小朋友性格不错嘛,很upbeat,上游泳课(因为姿势不到位)被教练骂了个狗血淋头,别的小朋友恐怕要哭鼻子了,可乖小朋友听完训,yeah一声又继续训练了。妈妈听了很不敢苟同,乐观,积极?这是和洋鬼子一样搞正面思维自欺欺人呢,upbeat?这要用中文来说,知道叫什么吗?叫皮厚!(敢情这upbeat皮厚也是有家学渊源的)

No comments: