爷爷奶奶没来芝加哥前老两口就自己分工决定爷爷教乖小宝数学奶奶教中文。爷爷一丝不苟严格按计划执行所以目标早早完成。反观奶奶呢，自定目标是教乖宝认二百个中文单字，想跟奶奶说这是Mission Impossible但奶奶当时自信满满妈妈没胆泼冷水。果然几个月过后的结果就是如爷爷几个星期前嘲笑奶奶所说的：这都要回去了乖小宝认得的中国字还不超过一双手。
受爷爷的刺激奶奶决定一定要在回去前教小人点什么 - 要不回去后还不得经常被爷爷在亲友面前亏：-）。两百个单字在短时间里是没戏了，只有另谋捷径。奶奶可能看到在船上时小人轻而易举学会一首古诗于是把目标改为教小人背古诗。妈妈表明自己对让小朋友背诵唐诗宋词的怀疑态度，但妈妈的观点一如既往地在爷爷奶奶面前基本上是不作数的， ：-）于是乖小宝也开始加入背唐诗的行列，只是奶奶保证不是单纯的背，还会给小人讲解诗的含义。
象要印证妈妈的观点似的，教小朋友唐诗真不是件难事，不到一个星期小人就可以朗朗上口好几首，这让奶奶很得意。乖小宝好像也蛮喜欢背，时不时念上几句，大概把它们当作童谣，不过对诗的理解大多还停留在一知半解的阶段。妈妈有发现这唐诗背了后乖小宝用词丰富了。比如看妈妈碗里还有饭粒会说“妈妈要粒粒皆辛苦喔”。看到野鸭在河里，小人会问这怎么不是白毛浮绿水呀（答案：因为这是一只黑鸭不是白鹅）。
好吧背诵唐诗也许并不是全无用处，但这还是不能阻止妈妈在奶奶教乖小宝古诗时暗自嘀咕这是在做无用功，妈妈的凭据是妈妈仍能记得的古诗是可怜的寥寥无几。当然这嘀咕只能是偷偷的，在奶奶面前妈妈可是个好女儿，怎么着也不能影响奶奶回去交差呀。 ：-）
No comments:
Post a Comment