Friday, February 17, 2012

咸鱼翻身

乖小宝丢三落四惯了,帽子,手套,玩具和文具就不用说了,甚至昂贵的牙套也丢过一次。这种视财物为粪土的行为,妈妈说了乖小宝许多次,也想了几个惩罚措施,可总不见效。无奈,只有下狠招了。

某天,妈妈不经心却沉痛地对乖小宝说,哎呦,想一想,真可怜啊, K阿姨买给你的那只狗狗,现在不知道流落在哪里呢。【画外音:那只白色小绒狗,是乖小宝最爱,去哪都带着,连去中国也不例外,结果,某天在南宁把狗狗落在出租车上,从此人狗两隔】

乖小宝听了一愣,随后有些不自在地表示,是啊,不知道它现在怎么样了。妈妈崔悲地断定,估计它现在呆在中国哪个垃圾桶里呢。乖小宝满怀希望地否认,也许它被人捡去了呢,没在垃圾桶里。

妈妈断然否决,那出租车司机那么大了,不会想要玩小狗的,所以我看它在垃圾桶里的可能性高一些。妈妈接着下药,你说,一只来自美国的狗狗,结果,却永久地留在了中国,留在那肮脏的垃圾桶里。【画外音:是不是有点象写给白求恩的悼词啊】它一定很想回来,回到我们温暖干净的家里。你要是没把它丢了,它现在就在这里,和你在一起了。

妈妈情深意切的追悼词还是很有效果的,乖小宝听了眼眶湿湿,频频点头,mommy, this is very sad, very sad, I wish I still have her. 乖小宝接着喃喃自语,she is from America, but now she is in China, and she can’t come back! 说着说着,乖小宝悲从心中来,先是两行清泪,然后迅速演变成水漫金山。【画外音:乖小宝是不爱哭的小孩,有这样的效果,是妈妈没有预见的。看来妈妈这回下的猛药,是下对了。孩子,别怪妈妈作,实在是,不痛,你就记不住啊。】

哭了一会,乖小宝走过来,脸上仍旧挂着泪,悲伤地看着妈妈,mommy, I am so sad. I really wish I have the dog! I am so sad! I can’t sleep now!The only way you can make me feel better,is, if you buy me another dog just like that! Can you buy me one? 瞬间,乖小宝笑颜如花, 

老妈在一边目瞪口呆,想不明白,为什么前一秒脸上还有泪痕,下一秒就可以璀璨如夏花?又为什么前一秒还胜券在握,下一秒形势就急转直下?这扭转乾坤的本领,是天生的吗?

No comments: