乖小宝回家很兴奋地告诉妈妈,今天在学校看电影了,讲的是Helen Keller!妈妈一时没反应过来谁是Helen Keller, 但听了乖小宝详细描述,她是怎么瞎眼又聋哑的,老师又是如何教会海伦读书认字的,妈妈才想到,这说的是聋盲女作家海伦•凯勒嘛!
敢情美国也来这一套?妈妈小学时,中国也有这么一位人物,张海迪, 妈妈那时可没少听她的事迹,也没少被要求写感想,久而久之,作文想不出写什么了就把张海迪拉出来凑数,什么自强不息啊,准不出大错。
很好奇乖小宝看了电影后的感想和妈妈那时是否一样? 于是妈妈很中国式地问乖小宝,你从海伦•凯勒的故事中学到了什么?
乖小宝沉吟片刻,总结到,我觉得,第一,Take the medicine your parents gave you! (及时吃药,海伦就是因为耽误了,结果就瞎了聋了)
第二,Don't fight with the teacher (海伦刚开始不听老师的话,老跟老师吵)
第三,Listen to your parents(这是哄妈妈开心吧,根本不搭嘎的感想!但乖小宝举例啦,大致意思是,如果不是海伦的爸爸妈妈让她跟老师学,海伦就不会成才啊,所以要听爸爸妈妈的话,因为他们是为你好。)
第四,Your parents should take you to see the doctor right away, not wait for three weeks. (就说耽误了嘛, 多可惜啊)
第五,Do your best at everything (总算, 有条比较靠谱的)
妈妈暗暗地为乖小宝捏把冷汗,好险生在美国, 如果妈妈小时候的作文这样写,后果一定很严重!
No comments:
Post a Comment