Tuesday, August 30, 2011

暑期记事:swim team

暑假中的某一天,乖小宝的游泳教练建议可以让乖小宝到更广阔的天地去,不妨考虑参加swim team。从来把游泳当做健身或是保命途径的乖妈乖爸听了很惶恐,swim team训练频繁,对家长对孩子要求都颇多,能行吗。

刚好有个swim team有个短期训练班,于是一咬牙就给乖小宝报名了。逼上梁山,可第一天爸爸妈妈就想打退堂鼓,在rush hour要开近一个小时的车才能到赶到训练场所呢,这不第一天就迟到半个小时。

到了训练场所,迟到的妈妈和乖小宝有点像林黛玉进贾府,有些心虚也有些吓到。和这个泳池比,乖小宝平常在高楼里游的泳池简直就是kiddie pool嘛。再看在训练的队员,高年级的在妈妈这个门外汉开来,可以去参加省级比赛了,而乖小宝这一组的,小朋友们在练起跳和水中翻身呢。乖小宝之前连起跳台都没见过呢,

小林黛玉因此拒绝入水,只肯坐在边上的板凳上看。妈妈看得焦急,晓之以理,动之以情,没用;昧着良心灭他人威风(天地良心,其他队员真的很棒),无果。无奈,妈妈只能搬出最不齿但目前最有用的一招,如果下去游,给你一块钱怎么样? No! 心一横,翻倍,两块?No!

舍不得孩子套不着狼,眼一闭豁出去了,如果下去并坚持游一个月,给你买你最想要的那双高跟鞋? 林黛玉这回变成江姐了,人家义正言辞地拒绝,mommy,I know you are begging me, you know,begging is not good! 切,把妈妈平常教育乖小宝的话拿回来堵妈妈哦。妈妈彻底放弃了。可不知林黛玉是不是仔细观察后发现探春惜春只是徒有架势,小人临下课时同意下去露一手。

但妈妈高兴得太早,第二天去的路上乖小宝又嘀咕上了,我又不想要参加奥运会,去那么大的池子游干什么? 说得很有道理,妈妈也想不通,只能很sheepish地给乖小宝绘了个蓝图,奥运会那是大事,那多光荣啊。你要是参加奥运会,那爸爸妈妈一定在站台上给你加油!说完妈妈就不好意思了,这算什么啊,现在哪一次游泳,爸爸妈妈没在边上看?

果然乖小宝不屑一顾,直入主题,if I become an Olympic champaign, can I have a puppy? 妈妈激动地猛点头,当然可以!爸爸在边上画了一个更大的饼,不用奥运冠军,全美冠军,爸爸就给你买,买两只,一白一黑! (这么豪爽,明显是盘算过得冠军的概率嘛)不知就里的乖小宝纠正,不要一白一黑,要一白一红,象Target那只狗一样。呵呵,爸爸希望你的概率算得正确,不然到时很惨哦。

就这样,冲着红白两狗,乖小宝参加了近一个月的游泳队。一个月训练下来,还是颇有些感触的。首先乖小宝比妈妈想象中的“耐”,一个半小时的训练,乖小宝全程下来都没问题,起初妈妈对乖小宝能否从这一头游到另一头都不太有信心呢。其次游泳真的要多练,多练进步飞速。但游泳队对家长绝对是一个考验,时间精力消耗太大,象乖爸乖妈这种不是很committed的家长就算了。再有就是游泳对身材真是毁灭性喔,不信,看乖小宝日益粗壮的后背就是了,算了,咱还是回到kiddie pool里当蛟龙好了。

2 comments:

木耳妈妈 said...

俺觉得芝加哥冠军,乖爸就可以考虑了。 :-)

乌龟还好吗?木耳还惦记着呢。该上照片了吧,毕竟是乖宝的第一个宠物麽。

乖宝妈 said...

乌龟很好也很可怜,是该记一个。这个暑期忙忙碌碌,积了一堆变天账,是该哼哧哼哧往回补。