Monday, August 13, 2007

澳洲动物

今晚乖宝带回的日程表上写着她今天在学校里学了澳大利亚有哪些动物,妈妈于是决定考考她:
妈妈:What are the special animals in Australia? (澳州有哪些特有动物?)
乖宝:kangaroo(袋鼠...答对了)
乖宝:Crocodile(鳄鱼...不错这学费没白交)
乖宝:Parrot(鹦鹉...这好像全世界都有,姑且算答对吧)
乖宝:Mommy(这有点乱来了, 妈妈于是引导说如果妈妈是澳州的动物,那乖宝算什么呢?)
乖宝:I am in Chicago, and I am not animal! (我在芝加哥而且我不是动物...对自己认识得很清楚呢,但凭什么妈妈就该是个动物,还要跑到那么远去当动物?!)

2 comments:

Anonymous said...

Not too bad... the other day Hannah pointed me as 'mommy dianosaur'...
OK, where is the baby dianosaur then? She pointed to the baby dianosaur in the book (standing right by the mommy dianosaur).
Why?! Why?!

乖宝妈 said...

:-)

I am always very puzzled by what is going on in their little heads everyday... where do they see the similarity?!