北约峰会花絮

乖小宝回家忧心忡忡地告诉妈妈，we are still going to have class next Monday, even though

something terrible is going to happen.  啥事啊？妈妈怎么没有接到风声啊。I don’t know, some government thing, Ms Megan said something crazy is going to happen! 妈妈忍不住插口，你说的是即将要在芝加哥开的北约峰会？

小朋友如此评论，这北约峰会有多不得芝加哥人的心，可想而知。峰会扰民又伤财，会议还没开，大众看到芝加哥就已经绕道走，好像城里有瘟疫似的。开会前几天，走在城里，仿佛置身中西部哪个州府似的, 全没有平常的繁华。临近开会，街上警察比民众多了去，空中还盘旋着三四架军用直升飞机，呵，中西部的州府不小心演变成哥伦比亚战区了。

等听到奥巴马有家不归，在开会期间要入住家隔壁的酒店时，乖小宝一家坐不住了，咱惹不起还躲不起嘛？迅速包袱款款，逃到朋友在印第安纳州的度假屋。朋友的度假屋在密西根湖的另一边，离芝加哥不过一个半小时的车程，可九点没到，四周就安静的一塌糊涂。三个城里人，在最初的兴奋过后，很惶恐，不知该干点什么好。度假屋里有四个睡房，可习惯了螺蛳壳里做道场的我们，很悲哀地发现，一时暴富，睡觉都可以有这么多选择，不习惯啊。【画外音：想当然，暴发户们最后表决的结果充满了暴发户气息，一间来睡，其它三间来看！ 】

房子虽大，可还是经不起小爆发户很没气质地上窜下跳，爸爸受不住了，问乖小宝，你可以安静一下吗? 比如坐那看看书？ 小爆发户理直气壮地回老爸，Sorry, no can do, I was born to be wild! 爸爸气得目瞪口呆。

无目的的度假，消磨时光最好的方法就是美食了。即使身处边远小镇，对美食很passion的乖爸乖妈，硬是掘地三尺，捣鼓出一些不错的美食选择，写出来，如果有哪位同学去Michigan 的New Buffalo一带度假，不妨尝尝。

•  华湘：网友推荐的。这家店在94/80边，是进出芝加哥的必经之地，离芝加哥也不过三十分钟的车程。从不以为在印第安纳州的中餐能好吃到哪去，可这家店的牛肉面，却是乖爸乖妈公认的，吃过最棒的。面Q，牛肉入口就化，算是牛肉面的最高境界了。其他菜的水准也不输给中国城的那些餐馆。

• Redamaks：New Buffalo盛名在外的汉堡店，晚上七八点去，都还要排上半个小时的队喔。汉堡价格很好，口味也不错，但绝不是吃过最好吃的就是了。

• Pierre Anne Crêperie： 强烈推荐这家法式薄饼店，店里气氛很好，材料也绝对新鲜，点的三份薄饼，每一样都很出彩!

• Oink’s:有经过New Buffalo的话，这家冰淇淋店不可错过！乖爸评价，就为了这里的冰淇淋，从芝加哥开车过来都值了。

2011中国行之回乡偶书

2011中国行的重中之重是回乡祭祖会乡戚。也许听多了妈妈的忆苦思甜，乖小宝听说要去妈妈乡下老家时，第一反应是，你老家的房子是用straw搭的吗？这孩子受三只小猪影响，推断有着“贫困”童年的妈妈自然住的是草房。【画外音：切，老家可是地处改革开放的前沿，乖小宝这是全盘否认改革开放三十年的成果呢】

到了老家，那可是结结实实楼上楼下三层小砖房，虽然常年锁着可该有的都有， 一辈子没住过楼房的乖小宝高兴地在爷爷奶奶的别野里跑上跑下。君子报仇十年也不晚，妈妈逮着机会拉住乖小宝，骄傲地炫耀，怎样，我的爸爸妈妈比你爸爸妈妈厉害多了吧，我爸爸妈妈不仅城里有公寓，乡下还有两栋vacation home，待会儿带你去看另一栋。你爸爸妈妈有什么呀？有vacation home吗？！ 乖小宝只有点头服输的份。

很多年没有回去，小时候觉得老家离城里很远，现在，不过是十分钟的车程。城乡差距已经很小，除了大环境外，乡下的亲戚和城里的亲戚家里差别并不顶大。乡亲们几乎家家都有小车，在中国尘土飞扬的环境中，每一辆小车里却保持得异常干净，搞得妈妈每次搭车都很紧张，生怕乖小宝弄脏车子。

小小的乡村，有好几家餐厅，还提供订餐送餐服务，妈妈和乖小宝吃了几次，水准不差呢。乡村有自己的幼儿园，小学，中学，有健身场所，有戏台，有村民活动中心。每天晚饭后，村里的妇女们都相聚在活动中心跳舞，燕瘦环肥，有精心打扮来的，也有穿着拖鞋来的。看着妇女同志们认认真真地笔划着动作，再联想起儿时的印象，很感慨，不容置疑，中国，在进步。

当然这并不表示一切就是美好的，相反，比起以前的几次中国行，这一次因为有机会接触金字塔的底层，反而听到看到更多。只能希望，在分蛋糕时，能有更多的蛋糕屑留给处于塔底的被动的父老乡亲们。

老家人的好客多礼数怕是外人难以理解的。 在老家人看来小朋友初次回乡是件大事，更何况这一次小娇客还是远道而来的。远远近近的亲戚乡亲们纷纷来看乖小宝， 直接结果就是乖小宝红包收到手软！ [画外音：当然，左手进，右手出，妈妈也包红包包到手酸就是了！] 初时，乖小宝颇美国作派，拿到红包，谢谢后，坦率地问人家我可以拆开了吗？人家一愣，当然说好，妈妈还来不及制止，乖小宝就老实不客气，一张张老人头抽出来端详过去。妈妈羞得，不得不和乖小宝及时补课，在中国，收礼后，一般是挑夜深人静时才关起门独自端详老人头的。

回乡前，爷爷奶奶很担心乖小宝不习惯农村生活，又或者有资产阶级大小姐作风，嫌贫爱富怕脏怕臭。结果，再肮脏的环境，乖小宝照样处之泰然，对所有认识不认识的人，乖小宝都平等处之， 有礼嘴甜，落落大方，着实给爷爷奶奶长面子。也因此乖小宝的那些臭毛病，比如挑食，比如数学比不过鹦鹉，在爷爷奶奶眼中，也没那么严重了。 呵呵。 如果说乖小宝有什么让乡亲们不习惯的，那就是乖小宝和长辈告别时，经常自然而然地上前拥抱再见，好几次，妈妈看到保守的长辈们因此脸红红拘束起来，不习惯假洋鬼子的洋作风啊。

村里幼儿园的菜单 - 小朋友从小就吃软饭啊.

土法炼钢

四年前，爷爷奶奶来芝加哥玩时给乖小宝买了辆小单车，当时全家人出动教乖小宝骑车的盛况犹在眼前。时间真是把杀猪刀啊，四年一眨眼就过去了。伦敦奥运会都要开了，可胆小谨慎的乖小宝还是只敢骑有一个辅助轮的车。更惨的是，这四年里，乖小宝的个子猛长，当年的小车已经太小，买新车变成板上钉钉了。

乖小宝现在的个子和骑车水平，买车很尴尬，十八寸有辅助轮但马上就会太小，二十寸又有些太大而且不带辅助轮。勤俭持家的妈妈在店里磨蹭许久没法决定，爸爸不耐烦了，二十寸就是了，没有辅助轮有什么关系，我们小时候不也是这么学会吗！有爸爸一定教会乖小宝骑车的保证，二十寸的车买回家了。

乖小宝和爸爸第一次出去练习，回来时乖小宝兴高采烈，后面推着车的爸爸可就只有喘着气脸儿发青的份。妈妈在心中偷着乐，看看吧，这就是不依靠科学技术，土法炼钢的结果！

但乖爸下定决心的事，一般是没有人可阻拦的。下一次练车时人家只是学乖了，找出N年没穿的球鞋以防脑震荡。乖小宝也有样学样，头盔，手套，护膝，再穿了四件上衣，内衣，运动衣，冬天薄棉衣，再加一件冬天的厚外套，比大冬天还穿得多。乖小宝一边穿，一边解释，这样摔倒也不疼了。【画外音：这么保命，能学会吗？】

第二次练习，妈妈跟着去了。去到河边老地方，发现爸爸真的是用最老式方法，乖小宝骑车，爸爸抓着车座在后边跑。妈妈来了，爸爸乐得，赶紧提议大家轮流，爸爸一圈，妈妈一圈。于是在风景秀丽的芝加哥河浜，就看见，爸爸或妈妈，跟在乖小宝身后，哼哧哼哧一路快跑，时不时还要被骑不稳摔下车的大小姐抱怨一顿：怎么玩忽职守，没有扶好？爸爸和妈妈，喘得没力气争辩，只有忍气吞声。

好在，慢慢发现乖小宝有进步了，有时偷偷放手，乖小宝是可以自己骑的。爸爸受到刺激鼓舞，管它外面刮风下雨，又继续带着乖小宝出去两次，结果第四次，乖小宝兴冲冲地回家报喜，Mommy, I achieved my goal! 某人总算学会了，爸爸总算可以不用再跟着跑了！

【画外音：别看照片中爸爸只顾埋头下棋，想当初，爸爸和妈妈，命可没这么好，不是陪跑就是坐在河浜两头的长椅上喘着粗气休息喔】

棋林秘诀

象棋老师夸小朋友有象棋天赋，想到小朋友的臭水平，妈妈只好支吾两声糊弄过去。回家问小朋友今天如何大放异彩？才明白所谓的有天赋是因为小朋友赢了一位段位高的小男生。小朋友说，我借玩具给他玩，他没心思下棋，然后我就赢了！小朋友接着意犹未尽地总结，下棋不难，关键是要distract 你的对手！

才艺大比拼 (二）

这个周末，乖小宝和爸爸又故伎重演，一个当老师，一个当学生。很惭愧，一年半过去了，老师和学生进步都不明显啊。（爸爸画的是月光下的船）